Текст и перевод песни Mahalo - Amor Mentalizar

Amor Mentalizar

Ficar sem você
Não quero não, não
Entenda porque
Eu quero você, siga sua intuição
Não quero viver
Longe de você não, não
Vem ficar aqui
Não vou te iludir com falsa ilusão

Ela é beleza
Tipo uma sereia mas cuidado pode te afogar
Só com um sorriso
Te leva ao paraíso mais bonito entre o céu e o mar

Quero te ver
Alcançando seus sonhos também
Desejando sempre seu bem
Amor mentalizar, yeah
Quero viver
Protegendo sempre meu amor
Lado a lado seja como for
Ter alguém pra contar

Ficar sem você
Não quero não, não
Entenda porque
Eu quero você, siga sua intuição
Não quero viver
Longe de você não, não
Vem ficar aqui
Não vou te iludir com falsa ilusão

E eu não sou primeiro
Mas sei fazer direito dá uma chance é só acreditar
Nem sou mais moleque
Hoje eu curto reggae
E os presentes que a vida dá

Quero te ver
Alcançando seus sonhos também
Desejando sempre seu bem
Amor mentalizar, yeah
Quero viver
Protegendo sempre meu amor
Lado a lado seja como for
Ter alguém pra contar

Ficar sem você
Não quero não, não
Não quero viver
Longe de você não, não

Amour Mentaliser

Être sans toi
Je ne veux pas, non, non
Comprends pourquoi
Je te veux, suis ton intuition
Je ne veux pas vivre
Loin de toi, non, non
Viens rester ici
Je ne vais pas te tromper avec une fausse illusion

Elle est belle
Comme une sirène, mais attention, elle peut te noyer
Avec un seul sourire
Elle t'emmène au paradis le plus beau entre le ciel et la mer

Je veux te voir
Atteindre tes rêves aussi
Toujours te souhaiter du bien
L'amour mentaliser, ouais
Je veux vivre
Toujours protéger mon amour
Cote à cote, quoi qu'il arrive
Avoir quelqu'un à qui confier

Être sans toi
Je ne veux pas, non, non
Comprends pourquoi
Je te veux, suis ton intuition
Je ne veux pas vivre
Loin de toi, non, non
Viens rester ici
Je ne vais pas te tromper avec une fausse illusion

Et je ne suis pas le premier
Mais je sais faire correctement, donne-moi une chance, crois-moi juste
Je ne suis plus un gamin
Aujourd'hui j'aime le reggae
Et les cadeaux que la vie donne

Je veux te voir
Atteindre tes rêves aussi
Toujours te souhaiter du bien
L'amour mentaliser, ouais
Je veux vivre
Toujours protéger mon amour
Cote à cote, quoi qu'il arrive
Avoir quelqu'un à qui confier

Être sans toi
Je ne veux pas, non, non
Je ne veux pas vivre
Loin de toi, non, non