Mahalo - Flor de Iemanjá - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mahalo - Flor de Iemanjá




Lua, mostra pra ela
Луна, показывает на нее
Que viver sem ela
Что жить без нее
Hoje não vai dar
Сегодня не даст
O seu sabor
Вкус
Seu cheiro de flor
Его запах цветка
Flor de iemanjá
Цветок защитника отечества
Eu te via nos meus sonhos, lindos sonhos
Я тебя видел в мои мечты, красивые сны
Um conto de fada
Сказка фея
Mas você virou verdade, amor, saudade
Но вы превратили истина, любовь, тоска
Destino nunca falha
Судьба никогда не подведет
Será que ela não bota fé, qualé que é
Разве она не ботинок веры, какова, что это
Mas eu posso te dar
Но я могу дать тебе
Bem mais do que um diamante, mais brilhante
А алмаз, самый яркий
Que noite de luar
Что лунной ночью
Bem mais do que um diamante
Хорошо больше, чем бриллиант
Mais brilhante que noite de luar
Самой яркой лунной ночью
Eu, você e mais ninguém
Я, вы, и никто другой
Olhando para o além
Глядя на то, в дополнение к
É o que me faz pensar
Это то, что заставляет меня думать,
O seu sabor
Вкус
Seu cheiro de flor
Его запах цветка
Flor de iemanjá
Цветок защитника отечества
Eu te via nos meus sonhos, lindos sonhos
Я тебя видел в мои мечты, красивые сны
Um conto de fada
Сказка фея
Mas você virou verdade, amor, saudade
Но вы превратили истина, любовь, тоска
Destino nunca falha
Судьба никогда не подведет
Será que ela não bota fé, qualé que é
Разве она не ботинок веры, какова, что это
Mas eu posso te dar
Но я могу дать тебе
Bem mais do que um diamante, mais brilhante
А алмаз, самый яркий
Que noite de luar
Что лунной ночью
Bem mais do que um diamante
Хорошо больше, чем бриллиант
Mais brilhante que noite de luar
Самой яркой лунной ночью
Bem mais do que um diamante
Хорошо больше, чем бриллиант
Mais brilhante que noite de luar
Самой яркой лунной ночью






Авторы: Pedro Nassif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.