Mundo Perfeito - Mahalo перевод на немецкий

Mundo Perfeito

Viajo no tempo, eu fico lento
Perco a percepção
Em uma noite fria, uma cidade vazia
Ela surge da escuridão
Eu gosto dela mesmo tendo opção
Os defeitos dela soam com perfeição
Pura melodia, vibram com energia
Na perfeita afinação

Fica do meu lado eu sei a direção
Pro mundo perfeito um mundo em expansão
Onde não ha tempo apenas um coração
Que bate no tempo contra da divisão
Tão de repente entrou na minha mente
Dominou meu corpo e fez meu presente
Passado ou futuro não me importa mais
Se for com você para mim tanto faz

Eu gosto dela mesmo tendo opção
Os defeitos dela soam com perfeição
Pura melodia, vibram com energia
Na perfeita afinação
Fica do meu lado eu sei a direção
Pro mundo perfeito um mundo em expansão
Onde não ha tempo apenas um coração
Que bate no tempo contra da divisão

Tão de repente entrou na minha mente
Dominou meu corpo e fez meu presente
Passado ou futuro não me importa mais
Se for com você para mim tanto faz
Por favor

Acuérdate que tu casa es mi corazón,
Entiende de una vez que nuestra relación
Es muy distinta de las que viví
Mi amor
No olvides que la vida es una ilusión,
Vive el presente en esta vibración,
Y agradece todos los días

Perfekte Welt

Ich reise durch die Zeit, ich werde langsam
Ich verliere die Wahrnehmung
In einer kalten Nacht, einer leeren Stadt
Sie taucht aus der Dunkelheit auf
Ich mag sie, selbst wenn ich eine Wahl habe
Ihre Fehler klingen nach Perfektion
Reine Melodie, sie vibrieren mit Energie
In perfekter Abstimmung

Bleib an meiner Seite, ich kenne die Richtung
Zur perfekten Welt, einer Welt in Expansion
Wo es keine Zeit gibt, nur ein Herz
Das im Takt gegen die Trennung schlägt
So plötzlich drang sie in meine Gedanken ein
Beherrschte meinen Körper und gestaltete meine Gegenwart
Vergangenheit oder Zukunft sind mir nicht mehr wichtig
Wenn es mit dir ist, ist es mir einerlei

Ich mag sie, selbst wenn ich eine Wahl habe
Ihre Fehler klingen nach Perfektion
Reine Melodie, sie vibrieren mit Energie
In perfekter Abstimmung
Bleib an meiner Seite, ich kenne die Richtung
Zur perfekten Welt, einer Welt in Expansion
Wo es keine Zeit gibt, nur ein Herz
Das im Takt gegen die Trennung schlägt

So plötzlich drang sie in meine Gedanken ein
Beherrschte meinen Körper und gestaltete meine Gegenwart
Vergangenheit oder Zukunft sind mir nicht mehr wichtig
Wenn es mit dir ist, ist es mir einerlei
Bitte

Erinnere dich daran, dass dein Zuhause mein Herz ist,
Versteh ein für alle Mal, dass unsere Beziehung
Ganz anders ist als die, die ich erlebt habe
Meine Liebe
Vergiss nicht, dass das Leben eine Illusion ist,
Lebe die Gegenwart in dieser Schwingung,
Und sei jeden Tag dankbar