Текст и перевод песни Mahamudra - Shadows of Courage

Shadows of Courage

Invaders in my soul, trying to take control
I come before you all, no one will break my wall
People think i'm mad, confusion is so sad
Can the muppet in my head tell i'm not afraid?!

We don't need to care for, what them people say
We don't need to worry, i will find a way
You don't have nobody i'm your only friend
I'm no fucking angel, i'm just a muppet in your head

You're at the point of no return
Don't try to hide it, fight it just let it burn
I'm your desire passion, some hate and love
Don't you deny me, try me

You're at the point of no return
Don't try to hide it, fight it just let it burn
I'm your desire passion, not what you thought
Don't you deny me, try me... becuase i'm above

Running away from my self now, leaving the shadows behind
Sitting alone in the darkness...
Would you like to see me cry

Running away from my self now, searching some help from above
Grabing the edge of my freedom, Would you like to see me fly

Winning her soul i'm taking control now
Pulling the strings i'm making her mine
She doesn't know i'm ready to go now
Na na na na i'm loosing my mind

Ombres de Courage

Des envahisseurs dans mon âme, tentant de prendre le contrôle
Je me présente à vous tous, personne ne brisera mon mur
Les gens pensent que je suis fou, la confusion est si triste
Est-ce que le pantin dans ma tête peut dire que je n'ai pas peur ?!

On n'a pas besoin de se soucier de ce que les gens disent
On n'a pas besoin de s'inquiéter, je trouverai un moyen
Tu n'as personne, je suis ton seul ami
Je ne suis pas un putain d'ange, je suis juste un pantin dans ta tête

Tu es au point de non retour
N'essaie pas de le cacher, combats-le, laisse-le brûler
Je suis ton désir, ta passion, un peu de haine et d'amour
Ne me nie pas, essaie-moi

Tu es au point de non retour
N'essaie pas de le cacher, combats-le, laisse-le brûler
Je suis ton désir, ta passion, pas ce que tu pensais
Ne me nie pas, essaie-moi... parce que je suis au-dessus

Je fuis moi-même maintenant, laissant les ombres derrière moi
Assis seul dans l'obscurité...
Aimerai-tu me voir pleurer

Je fuis moi-même maintenant, cherchant de l'aide d'en haut
Saisissant le bord de ma liberté, aimerai-tu me voir voler

Je prends le contrôle de ton âme maintenant
Tirant les ficelles, je te fais mienne
Tu ne sais pas que je suis prêt à partir maintenant
Na na na na, je perds la tête