Текст и перевод песни Mahan Moin - Déjà Vu
Feeling
breed
when
you
breathe
my
senses
unwind
Чувствую
трепет,
когда
ты
дышишь,
мои
чувства
теряют
контроль,
With
your
hands
on
my
skin
everything
is
alright
С
твоими
руками
на
моей
коже
все
в
порядке.
Cause
when
you
talk
my
body
listens
Ведь
когда
ты
говоришь,
мое
тело
слушает,
It′s
a
language
I've
been
missing
Это
язык,
которого
мне
так
не
хватало.
Speaking
it
wrong,
whispering
wrong
Говорю
на
нем
неправильно,
шепчу
неправильно,
Baby
what
you
give,
I
just
can′t
resist
Детка,
тому,
что
ты
даришь,
я
просто
не
могу
сопротивляться.
I
go
ohh-oh-oh,
ooh-oh-oh
Я
издаю
о-о-о,
у-у-у,
And
if
I
sleep,
every
part
have
me
(?)
И
если
я
сплю,
каждая
моя
часть
принадлежит
тебе.
Ohh-oh-oh,
ooh-oh-oh
О-о-о,
у-у-у,
We
play
like
we're
animals
Мы
играем,
как
животные,
I'm
your
(?),
Your
my
criminal
Я
твой
пленник,
а
ты
моя
преступница.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
I
wanna
be
stuck
in
a
déjà
vu
Хочу
застрять
в
дежавю.
Let′s
party
right
here
just
for
two
Давай
устроим
вечеринку
прямо
здесь,
только
для
нас
двоих,
Friend
that
came
here
keep
the
loose
Друзья,
которые
пришли
сюда,
пусть
останутся
свободными.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
I′m
stuck
on
déjà
vu
Я
застрял
в
дежавю.
They
all
keep
the
loose
Пусть
все
останутся
свободными.
It's
a
fantasy
that
keeps
on
rewind
Это
фантазия,
которая
постоянно
перематывается,
Round
again,
again,
again
until
the
in
twin
Снова,
снова
и
снова,
пока
не
сольемся
воедино.
Cause
when
we
talk
our
bodies
listen
Ведь
когда
мы
говорим,
наши
тела
слушают,
It′s
a
language
we've
been
missing
Это
язык,
которого
нам
так
не
хватало.
Speaking
it
wrong,
whispering
more,
more
Говорим
на
нем
неправильно,
шепчем
все
больше
и
больше,
Baby
what
you
give,
I
just
can′t
resist
Детка,
тому,
что
ты
даришь,
я
просто
не
могу
сопротивляться.
I
go
ohh-oh-oh,
ooh-oh-oh
Я
издаю
о-о-о,
у-у-у,
And
if
I
sleep,
every
part
have
me
(?)
И
если
я
сплю,
каждая
моя
часть
принадлежит
тебе.
Ohh-oh-oh,
ooh-oh-oh
О-о-о,
у-у-у,
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
I'm
stuck
on
déjà
vu
Я
застрял
в
дежавю.
They
all
keep
the
loose
Пусть
все
останутся
свободными.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
Stuck
in
déjà
vu
Застрял
в
дежавю.
We
play,
we
play
Мы
играем,
мы
играем,
We′re
animals
Мы
- животные.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
I
wanna
be
stuck
in
a
déjà
vu
Хочу
застрять
в
дежавю.
Let's
party
right
here
just
for
two
Давай
устроим
вечеринку
прямо
здесь,
только
для
нас
двоих,
Friend
that
came
here
keep
the
loose
Друзья,
которые
пришли
сюда,
пусть
останутся
свободными.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
I'm
stuck
on
déjà
vu
Я
застрял
в
дежавю.
They
all
keep
the
loose
Пусть
все
останутся
свободными.
I′m
stuck
on
déjà
vu
Я
застрял
в
дежавю.
I
lost
myself
to
you
Я
потерял
себя
в
тебе,
Stuck
in
déjà
vu
Застрял
в
дежавю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.