Ty Ar Y Mynydd - Maharishi перевод на немецкий

Ty Ar Y Mynydd

Minnau yn godro
Tithau yn cwcio
Byw hefo'n gilydd
Mewn tŷ ar y mynydd
Dim ond fi, a thi

A fi'n tyfu tatws
Ti'n neud fi'n hapus
Byw hefo'n gilydd
Mewn tŷ ar y mynydd
Dim ond fi, a thi

Na fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

Ac er na ddydw i ond wedi'th weld ti
Yr unwaith neu ddwy
Dwi'n siŵr mae ti dy'r un i fi
A mi i ti

So fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

A hwyrach heno
Yn heibio i'th perswadio
 thamaid o gacen
A'i thorri'n ei hanner
Un i mi, a'r llall i ti

Na fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

A fydd na'm ffraeo
Ddim ond cytuno
Os ddoi di fi fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?
Ond ddoi di i fyw hefo mi, plîs?
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

Haus auf dem Berg

Ich beim Melken
Du beim Kochen
Wir leben zusammen
In einem Haus auf dem Berg
Nur ich und du

Ich baue Kartoffeln an
Du machst mich glücklich
Wir leben zusammen
In einem Haus auf dem Berg
Nur ich und du

Es wird keinen Streit geben
Nur Übereinstimmung
Wenn du kommst, um mit mir zu leben
Wird deine Mutter enttäuscht sein
Dein Vater wird toben
Aber wirst du mit mir leben?

Und obwohl ich dich nur
Ein- oder zweimal gesehen habe
Bin ich sicher, du bist die Richtige für mich
Und ich für dich

Also wird es keinen Streit geben
Nur Übereinstimmung
Wenn du kommst, um mit mir zu leben
Wird deine Mutter enttäuscht sein
Dein Vater wird toben
Aber wirst du mit mir leben?

Und vielleicht heute Abend
Um dich zu überzeugen
Mit einem Stück Kuchen
Und es in zwei Hälften schneiden
Eine für mich und die andere für dich

Es wird keinen Streit geben
Nur Übereinstimmung
Wenn du kommst, um mit mir zu leben
Wird deine Mutter enttäuscht sein
Dein Vater wird toben
Aber wirst du mit mir leben?

Und es wird keinen Streit geben
Nur Übereinstimmung
Wenn du kommst, um mit mir zu leben
Wird deine Mutter enttäuscht sein
Dein Vater wird toben
Aber wirst du mit mir leben?
Aber wirst du mit mir leben, bitte?
Aber wirst du mit mir leben?