Текст и перевод песни Mahasti - Havasbaz

Havasbaz

میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
با قلب عاشق من . نمیدونی چه کردی
میری اما دوباره . نرفته برمیگردی
با خود میگم رهاش کن . قلبم مگه میذاره
انگار با تو زنده است . بی تو آروم نداره
با خود میگم رهاش کن . قلبم مگه میذاره
انگار با تو زنده است . بی تو آروم نداره
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
آخه کی مثل من طاقت میاره
کی میبخشه تو رو بازم دوباره
آخه کی مثل من طاقت میاره
کی میبخشه تو رو بازم دوباره
تو رو با این هوس بازی کی میخواد
کی مثل من برات چشم انتظاره
دلی که عاشقه از خود نیازار
من دیوونه رو عاشق نگه دار
دلی که عاشقه از خود نیازار
من دیوونه رو عاشق نگه دار
تو رو میبخشم اما نازنینم
نکن کاری که باشه آخرین بار
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
با قلب عاشق من . نمیدونی چه کردی
میری اما دوباره . نرفته برمیگردی
با خود میگم رهاش کن . قلبم مگه میذاره
انگار با تو زنده است . بی تو آروم نداره
با خود میگم رهاش کن . قلبم مگه میذاره
انگار با تو زنده است . بی تو آروم نداره
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره
میبخشمت دوباره . اما چه فایده داره
بازم توی هوس باز . میمیری به یک اشاره

Ветер перемен

Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
С моим любящим сердцем ты не знаешь, что творишь.
Уходишь, но снова, не успев уйти, возвращаешься.
Я говорю себе: "Отпусти его". Но разве сердце позволит?
Оно словно живет тобой, без тебя покоя не знает.
Я говорю себе: "Отпусти его". Но разве сердце позволит?
Оно словно живет тобой, без тебя покоя не знает.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
Кто же, как я, сможет это вынести?
Кто простит тебя снова и снова?
Кто же, как я, сможет это вынести?
Кто простит тебя снова и снова?
Кому нужен ты с этой ветреностью?
Кто, как я, ждет тебя с нетерпением?
Сердце, которое любит, не мучай.
Меня, безумную, влюбленную, сохрани.
Сердце, которое любит, не мучай.
Меня, безумную, влюбленную, сохрани.
Я прощаю тебя, но, мой дорогой,
Не делай так, чтобы это был последний раз.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
С моим любящим сердцем ты не знаешь, что творишь.
Уходишь, но снова, не успев уйти, возвращаешься.
Я говорю себе: "Отпусти его". Но разве сердце позволит?
Оно словно живет тобой, без тебя покоя не знает.
Я говорю себе: "Отпусти его". Но разве сердце позволит?
Оно словно живет тобой, без тебя покоя не знает.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.
Я прощаю тебя снова. Но какой в этом толк?
Ведь ты, ветреный, снова погибнешь от одного лишь взгляда.