Текст и перевод песни Mahasty - Asemoon Ba Mano tou Ghahreh Digeh

شبامون آخ که چه تاریک و چه سرده
دلامون جای غمه لونه درده
تورو بی من منو دور از تو گذاشته
چی بگم؟ با من و تو دنیا چه کرده؟
آسمون با من و تو قهره دیگه
هر کدوم از ما تو یک شهر دیگه
تو دلم این همه غم جا نمیگیره
چی به جز غم داره این دل که اسیره
گفتی از یاد میره این غمها یه روزی
تو دلم ریشه دوونده دیگه دیره
آسمون با من و تو قهره دیگه
هر کدوم از ما تو یک شهر دیگه
تو میگی نامه نوشتی نرسیده
از تو یک خط یا نشون هیچکی ندیده
منم امشب واسه تو نامه نوشتم
اما اشکام همه رو نامه چکیده
تو میگی نامه نوشتی نرسیده
از تو یک خط یا نشون هیچکی ندیده
منم امشب واسه تو نامه نوشتم
اما اشکام همه رو نامه چکیده
اما اشکام همه رو نامه چکیده
آسمون با من و تو قهره دیگه
هر کدوم از ما تو یک شهر دیگه
شبامون آخ که چه تاریک و چه سرده
دلامون جای غمه
لونه درده
تورو بی من
منو دور از تو گذاشته
چی بگم؟ با من و تو دنیا چه کرده؟
شبامون آخ که چه تاریک و چه سرده
دلامون جای غمه لونه درده
تورو بی من منو دور از تو گذاشته
چی بگم؟ با من و تو دنیا چه کرده؟
آسمون با من و تو قهره دیگه
هر کدوم از ما تو یک شهر دیگه
آسمون با من و تو قهره دیگه
هر کدوم از ما تو یک شهر دیگه

Как темна и холодна наша ночь!
Даламун
Ты оставил меня вдали от меня.
Что сказать что он сделал с тобой и со мной
Мы с тобой и со мной.
Каждый из нас в другом городе.
Я не чувствую такой печали.
Что, кроме печали, заключено в этом сердце?
Ты сказал, что когда-нибудь забудешь все эти печали.
Мне уже слишком поздно пускать корни.
Мы с тобой и со мной.
Каждый из нас в другом городе.
Ты говоришь, что письмо не пришло.
Он не видел от тебя ни строчки, ни следа.
Сегодня вечером я написал тебе письмо.
Но все слезы отвлечены.
Ты говоришь, что письмо не пришло.
Он не видел от тебя ни строчки, ни следа.
Сегодня вечером я написал тебе письмо.
Но все слезы отвлечены.
Но все слезы отвлечены.
Мы с тобой и со мной.
Каждый из нас в другом городе.
Как темна и холодна наша ночь!
Деламон
Одинокая дерда
Ты и я.
Он уводит меня от тебя.
Что сказать что он сделал с тобой и со мной
Как темна и холодна наша ночь!
Даламун
Ты оставил меня вдали от меня.
Что сказать что он сделал с тобой и со мной
Мы с тобой и со мной.
Каждый из нас в другом городе.
Мы с тобой и со мной.
Каждый из нас в другом городе.