Текст и перевод песни Mahasty - Faryad

این ثانيه ها دقيقه ها به جون من نيش میزنن
هی صحرای پشت عمرمو خيش ميزنن وای خيش ميزنن
اونهائی که از اين دنيا سير نمیشن
با سفره خود طعنه به درويش میزنن
فرياد فرياد فرياد

يه روز لحظه ها تلخ يه روز شيرين شيرين
ِيه روز خنده رو لبها يه روز غمگِن غمگين
فرياد فرياد فرياد
ای داد ای داد ای داد

آدما آدما چهره زندگی زير نقاب
گاهی خوب گاهی بد بازيهای زمونه بی حساب
عمر ما آدما بين دو تا عدم نشسته اکنون
زندگی با همه خوب و بدش درست مثل يه خواب
اين ثانيه ها دقيقه ها به جون من نيش میزنن
هی صحرای پشت عمرمو خيش ميزنن وای خيش ميزنن
اونهائی که از اين دنيا سير نمیشن
با سفره خود طعنه به درويش میزنن
فرياد فرياد فرياد

يه روز لحظه ها تلخ يه روز شيرين شيرين
ِيه روز خنده رو لبها يه روز غمگِن غمگين
فرياد فرياد فرياد
ای داد ای داد ای داد
فرياد فرياد فرياد
ای داد ای داد ای داد

Айн Тхань ха мин ха бхуджун из ниш мизанен
Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай
Онхайе ках АЗ где Дунья сэр намишен
БА Сафра ход ударил его ножом Дарвиш мизанен
Фрид Фрид Фрид

Yeh rose the moment, вот Yeh-rose Shirin Shirin
Yeh rose khandeh Ru Labha Yeh rose gamgan gamgan
Фрид Фрид Фрид
Я-Папа я-Папа я-папа

Адма Адма Джахра Зиндаги Зир никаб
گاهی Khobااهی بد بازیهای
Эпоха Ма Адама Бен до та не нчсте акнон
Зиндаги Ба химе Кхоб и бадш учились как Йех Кхоб
Где опять, минуточку, Джон из ниш мизанен.
Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай, Хей Сахрай
Онхайе ках АЗ где Дунья сэр намишен
БА Сафра ход ударил его ножом Дарвиш мизанен
Фрид Фрид Фрид

Yeh rose the moment, вот Yeh-rose Shirin Shirin
Yeh rose khandeh Ru Labha Yeh rose gamgan gamgan
Фрид Фрид Фрид
Я-Папа я-Папа я-папа
Фрид Фрид Фрид
Я-Папа я-Папа я-папа