Mitarsam - Mahasty перевод на немецкий

Mitarsam

می ترسم ، می ترسم بگم آره
بذارم سرمو رو شونه های تو دوباره
می ترسم ، می ترسم بگم آره
اگه یه روز بری دل دیگه طاقت نمیاره
دلم با تو دیگه یکی نمیشه
نگو دوستم داری ، دل دیگه بازیچه نمیشه
خودت خوب میدونی که خودپسندی
خیلی سخته که بتونی دل به دل کسی ببندی
می ترسم ، می ترسم بگم آره
بذارم سرمو رو شونه های تو دوباره
می ترسم ، می ترسم بگم آره
اگه یه روز بری دل دیگه طاقت نمیاره
تو مثل یک کبوتر مسافر ، روو بوم خونه ی دلم نشستی
منو با یک نگاه عاشقونه ، هوایی کردی اما دل نبستی
خدای من! ، دوباره نگاه عاشقونه
داره کار میده دستم توو خلوت شبونه
می ترسم ، می ترسم بگم آره
بذارم سرمو رو شونه های تو دوباره
می ترسم ، می ترسم بگم آره
اگه یه روز بری دل دیگه طاقت نمیاره

7text.ir

Ich habe Angst

Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Mein Haupt nochmal auf deine Schultern zu legen
Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Wenn du gehst eines Tages, mein Herz nicht mehr kann
Mein Herz wird nicht mehr eins mit dir sein
Sag nicht "Ich liebe dich", Herz ist kein Spielzeug mehr
Du weißt sehr wohl: das ist Selbstverliebtheit
Es ist schwierig, sein Herz an jemand zu binden
Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Mein Haupt nochmal auf deine Schultern zu legen
Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Wenn du gehst eines Tages, mein Herz nicht mehr kann
Wie eine wandernde Taube auf meines Herzens Hausdach
Mit nur einem Liebesblick berührtest du mich, doch dein Herz bandest du nicht
Mein Gott! Wieder dieser liebevolle Blick
Der meine Hände in der Einsamkeit der Nacht arbeiten lässt
Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Mein Haupt nochmal auf deine Schultern zu legen
Ich habe Angst, ich habe Angst, Ja zu sagen
Wenn du gehst eines Tages, mein Herz nicht mehr kann

7text.ir