Текст и перевод песни Mahasty - Naseem

Naseem

چون گل همراه نسيم ميرقصد دل ببرم
من مست و باد صبا ميريزد گل به سرم

چون پروانه عشق گل به سر دارم
صحراها را زير بال و پر دارم

بينم هر شب من به عالم رويا آيد سويم آشنايي از صحرا بخدااااااا

در انتظار تو ام تو بيااا
كه بيقرار تو ام

بازا تو گل بشو من گلشن
بگذار سرت به دامان من
بازا تو مي بشو من ساغر
گرمي بده تو بر جان من
دستم بگير و يك دم بگذار
لب بر لبان سوزان من بخدااا

در انتظار تو ام تو بيااا
كه بيقرار تو ام

اي از عشقم نگرفتي هوس
يك دم بر ما بگذر
من برگ گل تو نسيم سحر
دستم با ناز تو بگير و ببر

چون پروانه عشق گل به سر دارم
صحرا ها را زير و بال و پر دارم بخداااا

در انتظار تو ام تو بيااااا
كه بيقرار تو ام

Naseem

Like a flower, my heart dances with the breeze, stealing your affection,
I'm intoxicated as the morning wind showers flowers upon my head

Like a moth, I carry the love of the flower on my head,
Deserts beneath my wings and feathers

Every night in my dreams, I see a familiar face from the desert, oh my God

I await you, come to me,
For I'm restless without you

Become a flower, and I shall be the garden,
Lay your head upon my lap,
Become the wine, and I shall be the goblet,
Warm my soul with your passion,
Take my hand for a moment,
And press your lips against mine, oh my God

I await you, come to me,
For I'm restless without you

Oh, you've ignored my love,
Spare me a glance,
I'm a flower petal, you're the morning breeze,
Take my hand and lead me away

Like a moth, I carry the love of the flower on my head,
Deserts beneath my wings and feathers, oh my God

I await you, come to me,
For I'm restless without you