Smile Of The Beyond - Mahavishnu Orchestra перевод на немецкий

Smile Of The Beyond

I follow your smile
And try as I might
I can't get it
Out of my heart
It's captured my heart

I follow your mind
And though it may be unwise
I see nothing else
You're part of myself

I follow your soul
I know it will make me whole
With you I am one
My vision is one

Once I thought my goal was so far away
My long and tender search

Now I see
Within your very smile
The way
Within my heart
It ever plays
A symphony
That sings an endless praise

Smile of the beyond

Lord of the day
Your face is an endless ray
Of love in my life
Light in my life

Please let me stay
And be by your side forever
Watching you smile
I live for your smile

Smile of the beyond

Blessed are the pure in heart
Blessed are the pure in heart
[(repeat)]

Please let me stay
And be by your side forever
Watching your smile
I live for your smile

Now I see
Within your very smile
The way
Within my heart
It ever plays
A symphony
That sings an endless praise

Smile of the beyond

Lächeln des Jenseits

Ich folge deinem Lächeln
Und wie sehr ich mich auch bemühe
Ich krieg' es nicht
Aus meinem Herzen heraus
Es hat mein Herz erobert

Ich folge deinem Geist
Und obwohl es unklug sein mag
Ich sehe nichts anderes
Du bist Teil von mir selbst

Ich folge deiner Seele
Ich weiß, es wird mich ganz machen
Mit dir bin ich eins
Meine Vision ist eins

Einst dachte ich, mein Ziel sei so weit entfernt
Meine lange und zarte Suche

Jetzt sehe ich
Genau in deinem Lächeln
Den Weg
In meinem Herzen
Spielt es immer
Eine Symphonie
Die ein endloses Lob singt

Lächeln des Jenseits

Herr des Tages
Dein Gesicht ist ein endloser Strahl
Der Liebe in meinem Leben
Licht in meinem Leben

Bitte lass mich bleiben
Und für immer an deiner Seite sein
Dein Lächeln betrachtend
Ich lebe für dein Lächeln

Lächeln des Jenseits

Selig sind, die reinen Herzens sind
Selig sind, die reinen Herzens sind
[(Wiederholung)]

Bitte lass mich bleiben
Und für immer an deiner Seite sein
Dein Lächeln betrachtend
Ich lebe für dein Lächeln

Jetzt sehe ich
Genau in deinem Lächeln
Den Weg
In meinem Herzen
Spielt es immer
Eine Symphonie
Die ein endloses Lob singt

Lächeln des Jenseits