Текст и перевод песни Mahendra Kapoor feat. Usha Mangeshkar - Var Dhagala Lagali Kal (From "Bot Lavin Tithe Gudgulya")
Dhagala
lagli
kala
Жажда
мучает
меня,
Paani
themb
themb
gala
Вода
нужна,
чтоб
утолить
её.
Dhagala
laagi
kala
Жажда
мучает
меня,
Paani
them
themb
gala
Вода
нужна,
чтоб
утолить
её.
Jasa
juvacha
jeev
ghuutmala
Как
живое
существо
жаждет
жизни,
Tasa
pirticha
vadhtaye
bala
Так
и
любовь
моя
к
тебе
крепнет.
Tujhya
tondala
tond
majha
mela
Мои
губы
хотят
коснуться
твоих,
Aga
hai
baghun
dusman
jala
Но
ревность,
словно
огонь,
сжигает
меня.
Dhagala
lagli
kala
Жажда
мучает
меня,
Paani
themb
themb
gala
Вода
нужна,
чтоб
утолить
её.
Chal
ga
rani
gaaoya
gani
Пойдем,
моя
королева,
споем
песни,
Phiruya
pakhran
sanga
Покружимся
среди
бабочек.
Ghamachya
bharat
В
потоке
пота,
Gar
gar
varyaat
В
жарком
водовороте,
Angala
bhidude
ang
Наши
тела
соприкоснутся,
Zala
tujha
ni
majha
jula,
aiga
И
мы
сольемся
в
одно
целое,
сейчас.
Paani
themb
themb
gala
Вода
нужна,
чтоб
утолить
её.
Dhagala
lagli
kala
Жажда
мучает
меня,
Paani
themb
themb
gala
Вода
нужна,
чтоб
утолить
её.
Оцените перевод
1
Apsara Swargatun Aali (From "Patlin")
2 He Chincheche Zaad (From "Madhuchandra")
3 Kahani Aasvat Bhijali - From "Parivartan"
4 Disashi Too Navtaruni Kashmiri - From "Madhuchandra"
5 Aala Maharaja (From "Ram Ram Gangaram")
6 Gangoo Tarunya Tuza Befam (From "Ram Ram Gangaram")
7 Chandanachya Patavar - From "Tumcha Aamcha Jamla"
8 Shambharachi Note - From "Bot Lavin Tithe Gudgulya"
9 Gala Varchi Khali Tujhya - From "Ram Ram Gangaram"
10 Mala Ek Chanas Hava - From "Bot Lavin Tithe Gudgulya"
11 Tapasyet Dang (From "Bot Lavin Tithe Gudgulya")
12 Var Dhagala Lagali Kal (From "Bot Lavin Tithe Gudgulya")
2 He Chincheche Zaad (From "Madhuchandra")
3 Kahani Aasvat Bhijali - From "Parivartan"
4 Disashi Too Navtaruni Kashmiri - From "Madhuchandra"
5 Aala Maharaja (From "Ram Ram Gangaram")
6 Gangoo Tarunya Tuza Befam (From "Ram Ram Gangaram")
7 Chandanachya Patavar - From "Tumcha Aamcha Jamla"
8 Shambharachi Note - From "Bot Lavin Tithe Gudgulya"
9 Gala Varchi Khali Tujhya - From "Ram Ram Gangaram"
10 Mala Ek Chanas Hava - From "Bot Lavin Tithe Gudgulya"
11 Tapasyet Dang (From "Bot Lavin Tithe Gudgulya")
12 Var Dhagala Lagali Kal (From "Bot Lavin Tithe Gudgulya")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.