Текст и перевод песни Mahendra - Sikandar Ne Porus Se

Sikandar Ne Porus Se

Sikandar ne porus se
Ki thi ladayi jo ki thi ladayi
To main kya karun
To kaurav ne pandav se
Ki hathapayi jo ki hathapayi
To main kya karun
Sikandar ne porus se
Ki thi ladayi jo ki thi ladayi
To main kya karun

O put put hai to but but hai
Zamane ka dastu
Kitna ulat hai o put put hai
To but but hai zamane ka
Dastur kitna ulat hai
Paddhate hain sab
Mujhko ulti padhayi
Hai ulti padhayi
To main kya karun
Sikandar ne porus se
Ki thi ladayi jo ki thi ladayi
To main kya karun

Ae zahil ghaseeta
Magar khaye halwa
Ye har roz lute
Mithayi ka jalwa
Ae zahil ghaseeta
Magar khaye halwa
Ye har roz lute
Mithayi ka jalwa
Ye dudh mein pani
Milata hai bhayi
Na aye malayi
To main kya karun
Sikandar ne porus se
Ki thi ladayi jo ki thi ladayi
To main kya karun

Ye ba hai lekin chalaye ye thela
Ye ma hai lekin ye beche karela
Ye ba hai lekin chalaye ye thela
Ye ma hai lekin ye beche karela
Agar teen din se ye bhukha hai bhai
Jo bhukha hai bhai
To main kya karun
Sikandar ne porus se
Ki thi ladayi jo ki thi ladayi
To main kya karun.

Alexandre a combattu Porus

Alexandre a combattu Porus
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire ?
Les Kauravas ont combattu les Pandavas
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire ?
Alexandre a combattu Porus
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire ?

Oh, il est dit que le destin tourne
Le destin du monde
Combien il change, oh, il est dit que le destin tourne
Le destin du monde
Combien il change
Tous apprennent
Des leçons inversées
Des leçons inversées
Que puis-je faire ?
Alexandre a combattu Porus
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire ?

Oh, vous êtes riche et vous vous promenez
Mais vous mangez du halwa
Vous êtes pillés tous les jours
Le pouvoir des friandises
Oh, vous êtes riche et vous vous promenez
Mais vous mangez du halwa
Vous êtes pillés tous les jours
Le pouvoir des friandises
Ce lait dilué avec de l'eau
Que vous buvez, mon frère
Pas de crème
Que puis-je faire ?
Alexandre a combattu Porus
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire ?

C'est votre sœur, mais elle pousse ce chariot
C'est votre mère, mais elle vend des citrouilles amères
C'est votre sœur, mais elle pousse ce chariot
C'est votre mère, mais elle vend des citrouilles amères
Si elle est affamée depuis trois jours, mon frère
Si elle est affamée, mon frère
Que puis-je faire ?
Alexandre a combattu Porus
Quel combat était-ce, quel combat était-ce ?
Que puis-je faire.