Текст и перевод песни Mahendra - Sikandar Ne Porus Se
Sikandar
ne
porus
se
Сикандар
с
Порусом
Ki
thi
ladayi
jo
ki
thi
ladayi
Вели
битву,
раз
уж
была
битва,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
To
kaurav
ne
pandav
se
Кауравы
с
Пандавами
Ki
hathapayi
jo
ki
hathapayi
Устроили
потасовку,
коли
была
потасовка,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Sikandar
ne
porus
se
Сикандар
с
Порусом
Ki
thi
ladayi
jo
ki
thi
ladayi
Вели
битву,
раз
уж
была
битва,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
O
put
put
hai
to
but
but
hai
О,
в
мире
всё
наоборот,
Zamane
ka
dastu
Такой
вот
порядок.
Kitna
ulat
hai
o
put
put
hai
Как
всё
перевернулось!
В
мире
всё
наоборот,
To
but
but
hai
zamane
ka
Такой
вот
порядок,
Dastur
kitna
ulat
hai
Как
всё
перевернулось!
Paddhate
hain
sab
Все
учат,
Mujhko
ulti
padhayi
А
меня
учат
наоборот.
Hai
ulti
padhayi
Учат
наоборот,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Sikandar
ne
porus
se
Сикандар
с
Порусом
Ki
thi
ladayi
jo
ki
thi
ladayi
Вели
битву,
раз
уж
была
битва,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Ae
zahil
ghaseeta
Глупый
осел
Magar
khaye
halwa
Ест
сладости,
Ye
har
roz
lute
Каждый
день
соблазняют
Mithayi
ka
jalwa
Лакомствами.
Ae
zahil
ghaseeta
Глупый
осёл
Magar
khaye
halwa
Ест
сладости,
Ye
har
roz
lute
Каждый
день
соблазняют
Mithayi
ka
jalwa
Лакомствами.
Ye
dudh
mein
pani
Это
молоко
с
водой,
Milata
hai
bhayi
Разбавляют,
брат,
Na
aye
malayi
Нет
сметаны.
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Sikandar
ne
porus
se
Сикандар
с
Порусом
Ki
thi
ladayi
jo
ki
thi
ladayi
Вели
битву,
раз
уж
была
битва,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Ye
ba
hai
lekin
chalaye
ye
thela
Это
отец,
но
торгует
он
овощами,
Ye
ma
hai
lekin
ye
beche
karela
Это
мать,
но
продает
она
горькую
тыкву.
Ye
ba
hai
lekin
chalaye
ye
thela
Это
отец,
но
торгует
он
овощами,
Ye
ma
hai
lekin
ye
beche
karela
Это
мать,
но
продает
она
горькую
тыкву.
Agar
teen
din
se
ye
bhukha
hai
bhai
Если
он
три
дня
голодный,
брат,
Jo
bhukha
hai
bhai
Голодный,
брат,
To
main
kya
karun
Так
мне-то
что?
Sikandar
ne
porus
se
Сикандар
с
Порусом
Ki
thi
ladayi
jo
ki
thi
ladayi
Вели
битву,
раз
уж
была
битва,
To
main
kya
karun.
Так
мне-то
что?
Оцените перевод
1
Dil Lagaake Kadar Gayi Pyaare
2 Ae Mere Pyare Watan
3 Dar Pe Aaye Hain
4 Sada Khush Rahe Tu
5 Na Jaane Kahan Tum The
6 Sab Kuch Seekha Humne
7 Pehchan Karle Dil Ki Baat
8 Hoon abhi main jawan
9 Piya Piya Na Laage Mora Jiya
10 Jhanak Jhanak Tori Baje
11 Hain Sabse Madhur Woh Geet
12 Tasveer Banata Hoon
13 Aankhon Mein Qayamat Ke Kajal
14 Sikandar Ne Porus Se
15 Sa Re Ga Ma
16 Maan Mera Ehsaan Arre Nadaan
17 Meri Kahaani Bhoolnewale
18 Khoya Khoya Chand
19 Ankhon Mein Tum
2 Ae Mere Pyare Watan
3 Dar Pe Aaye Hain
4 Sada Khush Rahe Tu
5 Na Jaane Kahan Tum The
6 Sab Kuch Seekha Humne
7 Pehchan Karle Dil Ki Baat
8 Hoon abhi main jawan
9 Piya Piya Na Laage Mora Jiya
10 Jhanak Jhanak Tori Baje
11 Hain Sabse Madhur Woh Geet
12 Tasveer Banata Hoon
13 Aankhon Mein Qayamat Ke Kajal
14 Sikandar Ne Porus Se
15 Sa Re Ga Ma
16 Maan Mera Ehsaan Arre Nadaan
17 Meri Kahaani Bhoolnewale
18 Khoya Khoya Chand
19 Ankhon Mein Tum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.