Текст и перевод песни Maher Zain - A'maruna A'maluna

قبل منامي مرّ ببالي وحيُ سؤال
لو أن لعمري ميزاناً ما المكيال؟
أيقاس العمر بأيام أم أعوام؟
فتأملت جلست أفكر فيما يُذكر حين يقال
رحم الله فلان
كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
لن أنتظر الفرصة حتى ترأف بي
بل أصنعها بالاصرار الملتهبِ
لن أقضي وقتي باللوم و بالعتبِ
فكثير مرّوا و قليل ممن ذُكروا حين يُقال
رحم الله فلان
كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
ما أجمل أن تحيا عُمراً غالٍ وثمين
بعطائك تسمو أيامك تزدان سنين
لا تسل الأيام متى أبدأُ بالتغير ؟
الآن الآن فخير الوقت الآن يحين
بادر و استبق الخير ستسعدُ ذاك يقين
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا . أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا

Прежде чем я уснул, он задал мне вопрос.
Если бы в моем возрасте был баланс, какие деньги?
Ты измеряешь возраст в днях или годах?
Так что я размышлял, я сидел, думая о том, что было сказано, когда это было сказано.
Покойся С Миром.
Кан, Кан, Кан.
Ты упомянешь только бизнес.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы уходим, а ты остаешься здесь.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы идем дальше, и вот наши следы.
Я не буду ждать шанса быть добрым ко мне.
Я делаю это с пылкой решимостью.
Я не собираюсь тратить свое время на бесконечные обвинения.
Многие проходили мимо, и лишь немногие упоминались, когда это было сказано.
Покойся С Миром.
Кан, Кан, Кан.
Ты упомянешь только бизнес.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы уходим, а ты остаешься здесь.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы идем дальше, и вот наши следы.
Как приятно жить дорогой и драгоценной жизнью.
С твоей отдачей твои дни становятся длиннее.
Когда я начну меняться?
Сейчас, сейчас самое время, сейчас самое время.
Идите вперед и опережайте хорошее, вы будете счастливы.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы уходим, а ты остаешься здесь.
Наш возраст . наше дело.
В нем ты назвал наши имена.
Мы идем дальше, и вот наши следы.