Текст и перевод песни Maher Zain - Lebanon
Yaa'arza
'aanii
fauq
haydaa
alkuun
O
land,
show
me
upon
that
hill
Dhahkit
alib
bayn
idama'
ghar'aan
You
made
me
smile
between
the
eyes
of
sorrow
Law
syuu
maashaar
bukrah
alwaja'
byihuun
Even
if
the
hardships
of
tomorrow
howl
Wbitirja'
albasmih
ilak
Lebnaan
The
smile
will
return
to
you,
Lebanon
Sya'bak
wafii
albuh
'alayka
sniin
Your
people
are
loyal
to
you
for
years
Mithamel
wshaabir
'Alaa
al'ahzaan
Patient
and
enduring
through
the
sorrows
Mahmaa
ta'eb
saakin
bi'albuh
haniin
No
matter
how
tired,
my
heart
remains
affectionate
Ismak
ma'iuhu
mahfuuzh
bilwujdaan
Your
name
is
kept
safe
in
my
consciousness
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan
(lebnaan)
Lebanon
(Lebanon)
Yaa
jannit
iddinyi
yaa
ardh
ilhub
O
paradise
of
the
world,
O
land
of
love
Fiiki
kbirnaa
wkibruu
haal
'ahlaam
In
you
we
grew
up,
and
our
dreams
grew
big
Raah
yjii
bukrah
wtinsaa
kil
isha'ab
Tomorrow
will
come
and
all
the
people
will
forget
Win'iisy
bhurreyih
w'amaan
wsalaam
And
live
in
freedom,
safety,
and
peace
Fiik
il'amal
raah
yikhla'
mini
jdiid
In
you,
hope
will
blossom
anew
Raah
tirja'
yaazinat
ilbildaan
The
beauty
of
the
countries
will
return
Ba'd
il'asaa
minnak
bithil
il'iid
After
hardship,
celebrations
will
return
from
you
Bilfarhah
bitzayyin
samaa
Lebnaan
With
joy,
the
sky
of
Lebanon
will
be
adorned
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan...
Lebnaan
Lebanon...
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
(Ardh
al'arz
mahm
il'iz)
(The
most
precious
land)
(Lebnaan
ilkaraamati)
(Lebanon
of
dignity)
(Sya'bak
laa
maabyinsaak)
(Your
people,
I
will
never
forget
you)
Yaa
Lebnaan
O
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan...
Lebnaan
Lebanon...
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
(Ardh
al'arz
mahm
il'iz)
(The
most
precious
land)
(Lebnaan
ilkaraamati)
(Lebanon
of
dignity)
(Sya'bak
laa
maabyinsaak)
(Your
people,
I
will
never
forget
you)
Yaa
Lebnaan
O
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
Lebnaan...
Lebnaan
Lebanon...
Lebanon
Lebnaan
Lebanon
(Ardh
al'arz
mahm
il'iz)
(The
most
precious
land)
(Lebnaan
ilkaraamati)
(Lebanon
of
dignity)
(Sya'bak
laa
maabyinsaak)
(Your
people,
I
will
never
forget
you)
Yaa
Lebnaan
O
Lebanon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.