Salamullah - Maher Zain перевод на немецкий

Salamullah

قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ
زان السماءَ فكان بدراً نيّرا
قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ
زان السماءَ فكان بدراً نيّرا
هو رحمةُ الرحمنِ ذاك محمدٌ
من جاء غيثاً للقلوبِ مُطهِّرا

يا نبي سلام عليكْ
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
يا نبي يا نبي
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
يا نبي يا نبي
يا نبي يا نبي
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك

ميمُ المحبةِ والهدايةِ والسلامْ
حاءُ الحقيقةِ قد محى كلَّ الظلام
ميمُ المحبةِ والهدايةِ والسلامْ
حاءُ الحقيقةِ قد محى كلَّ الظلام
والميمُ محمودٌ حوى طهرَ الخصال
والدالُ داعٍ للهدى والإعتدال

يا نبي سلام عليكْ
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
يا نبي يا نبي
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
يا نبي يا نبي سلام عليكْ
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
يا نبي يا نبي
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
يا نبي يا نبي
يا نبي يا نبي
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك

Salamullah

Ein Mond erschien über die Schöpfung von Hira,
Er schmückte den Himmel und war ein strahlender Vollmond.
Ein Mond erschien über die Schöpfung von Hira,
Er schmückte den Himmel und war ein strahlender Vollmond.
Er ist die Barmherzigkeit des Allerbarmers, dieser Muhammad,
Der als reinigender Regen für die Herzen kam.

Oh Prophet, Friede sei mit dir,
Die Tränen des Herzens flossen, und die Sehnsucht nach dir ist lang,
Oh Prophet, oh Prophet,
Allahs Segen und Frieden seien immer auf dir,
Oh Prophet, oh Prophet,
Oh Prophet, oh Prophet,
Allahs Segen und Frieden seien immer auf dir.

Das M der Liebe, Führung und des Friedens,
Das H der Wahrheit hat alle Dunkelheit ausgelöscht,
Das M der Liebe, Führung und des Friedens,
Das H der Wahrheit hat alle Dunkelheit ausgelöscht,
Und das M ist Mahmud, der die Reinheit der Eigenschaften besitzt,
Und das D ist ein Rufer zur Rechtleitung und Ausgeglichenheit.

Oh Prophet, Friede sei mit dir,
Die Tränen des Herzens flossen, und die Sehnsucht nach dir ist lang,
Oh Prophet, oh Prophet,
Allahs Segen und Frieden seien immer auf dir,
Oh Prophet, Friede sei mit dir,
Die Tränen des Herzens flossen, und die Sehnsucht nach dir ist lang,
Oh Prophet, oh Prophet,
Allahs Segen und Frieden seien immer auf dir,
Oh Prophet, oh Prophet,
Oh Prophet, oh Prophet,
Allahs Segen und Frieden seien immer auf dir.