Maher Zain - Salamullah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maher Zain - Salamullah




Salamullah
Salamullah
قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ
Une lune qui a illuminé la terre depuis Hira
زان السماءَ فكان بدراً نيّرا
Elle a orné le ciel et est devenue un disque lumineux
قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ
Une lune qui a illuminé la terre depuis Hira
زان السماءَ فكان بدراً نيّرا
Elle a orné le ciel et est devenue un disque lumineux
هو رحمةُ الرحمنِ ذاك محمدٌ
C'est la miséricorde du Tout Miséricordieux, cet homme-là, Mohammed
من جاء غيثاً للقلوبِ مُطهِّرا
Qui est venu comme une pluie pour les cœurs, les purifiant
يا نبي سلام عليكْ
Ô Prophète, que la paix soit sur toi
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
Les larmes de mon cœur ont coulé et l'amour s'est accru pour toi
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
La prière d'Allah et sa paix soient toujours sur toi
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
La prière d'Allah et sa paix soient toujours sur toi
ميمُ المحبةِ والهدايةِ والسلامْ
Le "M" de l'amour, de la guidée et de la paix
حاءُ الحقيقةِ قد محى كلَّ الظلام
Le "H" de la vérité qui a effacé toutes les ténèbres
ميمُ المحبةِ والهدايةِ والسلامْ
Le "M" de l'amour, de la guidée et de la paix
حاءُ الحقيقةِ قد محى كلَّ الظلام
Le "H" de la vérité qui a effacé toutes les ténèbres
والميمُ محمودٌ حوى طهرَ الخصال
Et le "M" de Mahmoud qui a contenu la pureté des qualités
والدالُ داعٍ للهدى والإعتدال
Et le "D" de celui qui appelle à la guidance et à l'équilibre
يا نبي سلام عليكْ
Ô Prophète, que la paix soit sur toi
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
Les larmes de mon cœur ont coulé et l'amour s'est accru pour toi
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
La prière d'Allah et sa paix soient toujours sur toi
يا نبي يا نبي سلام عليكْ
Ô Prophète, Ô Prophète, que la paix soit sur toi
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
Les larmes de mon cœur ont coulé et l'amour s'est accru pour toi
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
La prière d'Allah et sa paix soient toujours sur toi
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
يا نبي يا نبي
Ô Prophète, Ô Prophète
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
La prière d'Allah et sa paix soient toujours sur toi





Авторы: Maher Zain, Ahmed Al-yafie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.