Текст и перевод песни Maher Zain - lahza

lahza

لحظة
نفرح فى لحظة
نحزن فى لحظة
والعمر كله لحظة
مره وساعات بتحلى
وهي رحله
تخلص فى لحظة
ياترى اللى جاى أد اللى فات من عمرنا
مين اللى عارف بكره اية مكتوبلنا
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
عد الحاجات الحلوة حواليك عدها
وكل لحظة فرح عيشها وحسها
ولربنا سلم امورك كلها
دة هو عنده المبتدأ والمنتهى
ياترى اللى جاى أد اللى فات من عمرنا
مين اللى عارف بكره اية مكتوبلنا
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه

A Moment (Lahza)

A Moment (Lahza)
We rejoice in a moment,
We grieve in a moment,
And all of life is a moment,
Sometimes bitter, sometimes sweet.
It's a journey,
Ending in a moment.
I wonder, what's to come, compared to what's passed of our lives?
Who knows what tomorrow holds for us?
A moment of pain,
My heart is wronged,
A tear of parting,
The joy of meeting.
Life is hard and easy,
Cruel and sometimes tender.
A moment of pain,
My heart is wronged,
A tear of parting,
The joy of meeting.
Life is hard and easy,
Cruel and sometimes tender.
Count the beautiful things around you, count them,
And every moment of joy, live it and feel it,
And to your Lord, surrender all your affairs,
For He is the beginning and the end.
I wonder, what's to come, compared to what's passed of our lives?
Who knows what tomorrow holds for us?
A moment of pain,
My heart is wronged,
A tear of parting,
The joy of meeting.
Life is hard and easy,
Cruel and sometimes tender.
A moment of pain,
My heart is wronged,
A tear of parting,
The joy of meeting.
Life is hard and easy,
Cruel and sometimes tender.