Текст и перевод песни Maher Zain - Qalbi Sajad - Vocals Only Version

Qalbi Sajad - Vocals Only Version

قلبي على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي أنا غيرك أحد
أدعوه وأترجاه

قلبي على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي أنا غيرك أحد
أدعوه وأترجاه

قلبي أنا كلما ابتعد
ذاق الألم والآه
يطلبك يا رب المدد
الله يا الله

قلبي أنا كلما ابتعد
ذاق الألم والآه
يطلبك يا رب المدد
الله يا الله

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي، مالي غيرك أحد
أدعوه وأترجاه

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي، مالي غيرك أحد
أدعوه وأترجاه

ربي أحبك للأبد
لولاك قلبي تاه
دومًا عليك المعتمد
في كل ما ألقاه

ربي أحبك للأبد
لولاك قلبي تاه
دومًا عليك المعتمد
في كل ما ألقاه

دمعي على خدي ورد
يا خالقي رحماك
أنت المعين، أنت السند
أنا من أنا لولاك

دمعي على خدي ورد
يا خالقي رحماك
أنت المعين، أنت السند
أنا من أنا لولاك

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي، مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي، مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

Мое сердце склоняется - версия только вокала

Мое сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.

Мое сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.

Мое сердце, как только отдалится,
Испытывает боль и страдание.
Просит у Тебя, Господь, помощи,
О Боже, о Боже.

Мое сердце, как только отдалится,
Испытывает боль и страдание.
Просит у Тебя, Господь, помощи,
О Боже, о Боже.

Мое (мое) сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет, нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.

Мое (мое) сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет, нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.

Господь, люблю Тебя вечно,
Без Тебя мое сердце заблудится.
Всегда на Тебя полагаюсь,
Во всем, с чем сталкиваюсь.

Господь, люблю Тебя вечно,
Без Тебя мое сердце заблудится.
Всегда на Тебя полагаюсь,
Во всем, с чем сталкиваюсь.

Слезы на моей щеке, как розы,
О Создатель, Твоя милость.
Ты - помощь, Ты - опора,
Кто я без Тебя?

Слезы на моей щеке, как розы,
О Создатель, Твоя милость.
Ты - помощь, Ты - опора,
Кто я без Тебя?

Мое (мое) сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет, нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.

Мое (мое) сердце склоняется у Твоей двери,
Взывая к Тебе, о Боже.
Нет, нет у меня никого, кроме Тебя,
К Тебе взываю, Тебя молю.