Lorone Reng Kene - Suliyana , Mahesa перевод на французский

Lorone Reng Kene

Sepurane dudu isun suloyo janji
Seng sengojo isun oseng ngapusi
Jujur byaen isun seng biso ngelaksani
Mergo wong tuwek oseng ngizini
Lorone reng kene koyo seng kuat rasane
Ngelik ngelik nong punjerre roso
Lorone reng kene koyo seng ono tambane
Ati iki seng nerimo
Seng bakal nerimo
Bektinisun nong wong tuwek
Tego ninggalaken riko
Masio jodo sing ono
Welas sun mung kanggo riko
Ojo riko.nandur roso
Wes kadung welas riko tinggalno
Sepurane dudu isun suloyo janji
Seng sengojo isun oseng ngapusi
Jujur byaen isun seng biso ngelaksani
Mergo wong tuwek oseng mikiri
Lorone reng kene koyo seng kuat rasane
Ngelik ngelik nong punjerre roso
Lorone reng kene koyo seng ono tambane
Ati iki sing nerimo
Sing bakal nerimo
Bektinisun nong wong tuwek
Tego ninggalaken riko
Masio jodo seng ono
Welas sun mung kanggo riko
Ojo riko. nandur roso
Wes kadung welas riko tinggalno

Lorone Reng Kene

Pardon, je ne voulais pas te briser le cœur avec cette promesse
Je n'ai jamais voulu te tromper
J'ai été honnête, mais je ne peux pas le faire
Parce que mes parents ne sont pas d'accord
Cette douleur, je la ressens si profondément
Elle me tourmente au plus profond de moi
Cette douleur, elle me hante comme si elle n'avait jamais de fin
Mon cœur, il va accepter
Il va accepter
Je suis dévoué à mes parents
Je suis obligé de te laisser
Même si le destin nous a réunis
Mon affection ne se porte que sur toi
Ne nourris pas de sentiments
Je t'ai déjà quitté avec mon cœur rempli d'amour
Pardon, je ne voulais pas te briser le cœur avec cette promesse
Je n'ai jamais voulu te tromper
J'ai été honnête, mais je ne peux pas le faire
Parce que mes parents ne veulent pas de toi
Cette douleur, je la ressens si profondément
Elle me tourmente au plus profond de moi
Cette douleur, elle me hante comme si elle n'avait jamais de fin
Mon cœur, il va accepter
Il va accepter
Je suis dévoué à mes parents
Je suis obligé de te laisser
Même si le destin nous a réunis
Mon affection ne se porte que sur toi
Ne nourris pas de sentiments
Je t'ai déjà quitté avec mon cœur rempli d'amour