Salah Tompo - Suliyana , Mahesa перевод на русский

Salah Tompo

Semendal rasane ati
Krungu kabar riko wes duwe ganti
Seng eleng tah bengen ambi janjine
Masio paran sing arep ninggalne

Kurang paran isun iki
Kabeh penjalukke wes sun turuti
Paribasan nggayuh ulan sun labuhi
Apuwo riko mageh sing ngerti?

Ojo salah tompo, ojo salah terimo
Gampang percoyo omongane wong liyo
Sing ono niatan isun golet ganti
Mergo mung riko hang isun welasi

Semendal rasane ati
Krungu kabar riko wes duwe ganti
Seng eleng tah bengen ambi janjine
Masio paran sing arep ninggalne

Kurang paran isun iki
Kabeh penjalukke wes sun turuti
Paribasan nggayuh ulan sun labuhi
Apuwo riko mageh sing ngerti?

Ojo salah tompo, ojo salah terimo
Gampang percoyo omongane wong liyo
Sing ono niatan isun golet ganti
Mergo mung riko hang isun welasi

Ojo salah tompo, ojo salah nerimo
Gampang percoyo omongane wong liyo
Sing ono niatan isun golet ganti
Mergo mung riko hang isun welasi
Mergo mung riko hang isun welasi

Неправильное понимание

Как больно мне,
Услышать, что у тебя замена мне.
Помнишь ли прежние обещания,
Что ни за что меня не оставишь?

Чем я тебе не угодил?
Все твои просьбы я выполнил.
Даже луну с неба достал бы,
Почему ты всё ещё не понимаешь?

Не пойми неправильно, не пойми превратно,
Не верь так легко чужим словам.
У меня и в мыслях нет искать замену,
Потому что только тебя я люблю.

Как больно мне,
Услышать, что у тебя замена мне.
Помнишь ли прежние обещания,
Что ни за что меня не оставишь?

Чем я тебе не угодил?
Все твои просьбы я выполнил.
Даже луну с неба достал бы,
Почему ты всё ещё не понимаешь?

Не пойми неправильно, не пойми превратно,
Не верь так легко чужим словам.
У меня и в мыслях нет искать замену,
Потому что только тебя я люблю.

Не пойми неправильно, не пойми превратно,
Не верь так легко чужим словам.
У меня и в мыслях нет искать замену,
Потому что только тебя я люблю.
Потому что только тебя я люблю.