Sepurane Baen - Mahesa перевод на французский

Sepurane Baen

Sepurane baen sun eman nong welase
Hang bengene sing gampang uliye nggayuh atine
Saikine riko teko nong isun maning
Arep nyambung roso hang wes riko gawe
Riko gawe loro

Sepi hang sun roso sakat riko tinggalno
Saiki ilang mergo ono hang ngganteni liyan riko
Dudu sun sing welas, dudu sun wes sing demen
Tapi ati iki wes ono hang manggoni
Sepurane baen

Lilakno wes isun lilakno
Ojo ngarep isun maning
Ojo nyikso isun maning
Loro rasane mulo loro
Kadung ati wes sing ono
Njaluk tulung riko ngadoho

Sepurane baen sun eman nong welase
Hang bengene sing gampang uliye nggayuh atine
Saikine riko teko nong isun maning
Arep nyambung roso hang wes riko gawe
Riko gawe loro

Lilakno wes isun lilakno
Ojo ngarep isun maning
Ojo nyikso isun maning
Loro rasane mulo loro
Kadung ati wes sing ono
Njaluk tulung riko ngadoho

Lilakno wes isun lilakno
Ojo ngarep isun maning
Ojo nyikso isun maning
Loro rasane mulo loro
Kadung ati wes sing ono
Njaluk tulung riko ngadoho

Sepurane baen sun eman nong welase
Hang bengene sing gampang uliye nggayuh
Sepurane baen

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi, je ne ressens plus de tendresse
J'ai cessé de chercher à toucher ton cœur, c'est trop difficile
Tu es revenu, mais je ne suis plus la même
Tu veux renouer avec ce que tu as brisé en moi
Tu m'as fait souffrir

J'étais seule après ton départ
Maintenant, je suis libre car un autre occupe ta place
Ce n'est pas par pitié, ce n'est pas par affection
Mais mon cœur a trouvé un nouveau maître
Pardonnez-moi

J'ai tourné la page, j'ai oublié
Ne me cherche plus
Ne me fais plus de mal
Je souffre encore de tes blessures
Mon cœur est à jamais perdu
S'il te plaît, laisse-moi tranquille

Pardonnez-moi, je ne ressens plus de tendresse
J'ai cessé de chercher à toucher ton cœur, c'est trop difficile
Tu es revenu, mais je ne suis plus la même
Tu veux renouer avec ce que tu as brisé en moi
Tu m'as fait souffrir

J'ai tourné la page, j'ai oublié
Ne me cherche plus
Ne me fais plus de mal
Je souffre encore de tes blessures
Mon cœur est à jamais perdu
S'il te plaît, laisse-moi tranquille

J'ai tourné la page, j'ai oublié
Ne me cherche plus
Ne me fais plus de mal
Je souffre encore de tes blessures
Mon cœur est à jamais perdu
S'il te plaît, laisse-moi tranquille

Pardonnez-moi, je ne ressens plus de tendresse
J'ai cessé de chercher à toucher ton cœur
Pardonnez-moi