Текст и перевод песни Priyadarshini feat. Mahesh Mahadev - Annai Enbatha Unnai (Dharma Sastha) [feat. Priyadarshini]

Annai Enbatha Unnai (Dharma Sastha) [feat. Priyadarshini]

Annai yenbadha
Unnai thandhaai yenbadha
Guru naadhan yenbadha
Kula deivam yenbadha
Annai yenbadha
Unnai thandhaai yenbadha
Guru naadhan yenbadha
Kula deivam yenbadha

Annai yendru naan azhaithen
Anbaaga aNaithaai
Thandhai yendru naan azhaithen
ThatthuvangaL sonnaai
Annai yendru naan azhaithen
Anbaaga aNaithaai
Thandhai yendru naan azhaithen
ThatthuvangaL sonnaai
Guruvendru naan azhaithen
Vazhikaattidave vandhaai
Guruvendru naan azhaithen
Vazhikaattidave vandhaai
Kula deivam endru naan azhaithen
Kurai theerka vandhaai
Kula deivam endru naan azhaithen
Kurai theerka vandhaai
Annai yenbadha
Unnai thandhaai yenbadha
Guru naadhan yenbadha
Kula deivam yenbadha

Thunbam yendru naan thudithen
ThuNaiyaaga vandhaai
Sogam yendru naan azhudhen
Sondham endru vandhaai
Thunbam yendru naan thudithen
ThuNaiyaaga vandhaai
Sogam yendru naan azhudhen
Sondham endru vandhaai
Abhayam yendru naan azhaithen
AravaNaika vandhaai
Abhayam yendru naan azhaithen
AravaNaika vandhaai
Saastha yendru naan azhaithen
Satthiyamaai nee vandhaai
Saastha yendru naan azhaithen
Satthiyamaai nee vandhaai
Annai yenbadha
Unnai thandhaai yenbadha
Guru naadhan yenbadha
Kula deivam yenbadha

Karuvaaga naan irundhen nee
Uruvaakka Vandhaai
Uyiraaga naan irundhen
Nee moochaaga vandhaai
Karuvaaga naan irundhen Nee
Uruvaakka vandhaai
Uyiraaga naan irundhen
Nee moochaaga vandhaai
Kaalam ennum sirai araiyil naan
KaN kalangi irundhen
Karuvaraiyil kaathavane
ThiruvaruLai nee thandhai
Satthiyathin jyothiyaana Sri
Dharma saasthaave
Satthiyathin jyothiyaana Sri
Dharma saasthaave
Saasthaave
Saasthaave
Saasthaave
Nittham nittham Unnai azhaithen
Nimmadhiyai nee thandhaai

Мать, Отец, Гуру, Бог рода (Дхарма Састха) [исполняют: Приядаршини и Махеш Махадев]

Ты – моя Мать,
Ты – мой Отец,
Ты – мой Гуру Наадхан,
Ты – Бог моего рода,
Ты – моя Мать,
Ты – мой Отец,
Ты – мой Гуру Наадхан,
Ты – Бог моего рода,

Я воззвала к Тебе как к Матери,
Ты обняла меня с любовью,
Я воззвала к Тебе как к Отцу,
Ты дал мне истину,
Я воззвала к Тебе как к Матери,
Ты обняла меня с любовью,
Я воззвала к Тебе как к Отцу,
Ты дал мне истину,
Я воззвала к Тебе как к Гуру,
Ты пришёл показать мне путь,
Я воззвала к Тебе как к Гуру,
Ты пришёл показать мне путь,
Я воззвала к Тебе как к Богу рода,
Ты пришёл восполнить мои недостатки,
Я воззвала к Тебе как к Богу рода,
Ты пришёл восполнить мои недостатки,
Ты – моя Мать,
Ты – мой Отец,
Ты – мой Гуру Наадхан,
Ты – Бог моего рода,

Когда я дрожала от страха,
Ты пришёл как опора,
Когда я плакала от горя,
Ты пришёл как утешение,
Когда я дрожала от страха,
Ты пришёл как опора,
Когда я плакала от горя,
Ты пришёл как утешение,
Я воззвала к Тебе о защите,
Ты пришёл укрыть меня,
Я воззвала к Тебе о защите,
Ты пришёл укрыть меня,
Я воззвала к Тебе как к Састхе,
Ты пришёл как истина,
Я воззвала к Тебе как к Састхе,
Ты пришёл как истина,
Ты – моя Мать,
Ты – мой Отец,
Ты – мой Гуру Наадхан,
Ты – Бог моего рода,

Когда я была во чреве, Ты
Пришёл дать мне форму,
Когда я была дыханием жизни,
Ты пришёл как освобождение,
Когда я была во чреве, Ты
Пришёл дать мне форму,
Когда я была дыханием жизни,
Ты пришёл как освобождение,
В темнице времени я
Была слепа,
О, защитник обездоленных,
Ты дал мне святое прибежище,
О, Шри Дхарма Састха, свет истины,
Састха,
О, Шри Дхарма Састха, свет истины,
Састха,
Састха,
Састха,
Састха,
Я возношу Тебе молитвы постоянно,
Ты даровал мне свою близость,