Gazette (Kazet) - Mahlathini and The Mahotella Queens перевод на немецкий

Gazette (Kazet)

(I'm not sure about the chorus or whatever is
Being said in Xitsonga. Please fill it in if you do.)
Africa ukujabula kwakho, kusukuma zonke izizwe
Ukugiya kwakho kujabulisa zonke izintaba

This is our kind of rhythm in Africa
We send our messages through music
It's our tradition in Africa
Come on come listen together now

I i i i i i i i, oh yes (it's nice) oh yes (so nice)
I i i i, oh yes (do it again) oh yes (it's so sweet)
I i i i, oh yes (inaudible) oh yes (it's nice nice)

Gazette (Kazet)

(Ich bin mir nicht sicher über den Refrain oder was auch immer
auf Xitsonga gesagt wird. Bitte fülle es aus, wenn du es weißt.)
Afrika, deine Freude, alle Nationen erheben sich
Dein Tanzen erfreut alle Berge

Das ist unsere Art von Rhythmus in Afrika
Wir senden unsere Botschaften durch Musik
Es ist unsere Tradition in Afrika
Komm schon, komm, lass uns jetzt zusammen hören

I i i i i i i i, oh ja (es ist schön) oh ja (so schön)
I i i i, oh ja (mach es nochmal) oh ja (es ist so süß)
I i i i, oh ja (unverständlich) oh ja (es ist schön schön)