Текст и перевод песни Mahlathini and The Mahotella Queens - Mbaqanga

Mbaqanga

Umbaqanga man won't you play it if you can
That special music
Umbaqanga man -- he's an African
He's got a special music
Chorus
And we'll move it, we'll move it along
African music, wherever you're from
You'll never lose it -- the rhythm is strong
Umbaqanga music will move you along
Umbaqanga man can you reach me where I am
I need that music
Umbaqanga man won't you play it if you can
That special music
Chorus
And we'll move it, we'll move it along
African music, wherever you're from
You'll never lose it -- the rhythm is strong
Umbaqanga music -- a special song

Мбаканга

Музыкант мбаканга, сыграй, если можешь,
Эту особенную музыку.
Музыкант мбаканга – он африканец,
У него особенная музыка.
Припев:
И мы будем двигаться, двигаться вперед,
Африканская музыка, откуда бы ты ни был,
Ты никогда ее не потеряешь – ритм силен.
Музыка мбаканга увлечет тебя за собой.
Музыкант мбаканга, ты можешь найти меня там, где я,
Мне нужна эта музыка.
Музыкант мбаканга, сыграй, если можешь,
Эту особенную музыку.
Припев:
И мы будем двигаться, двигаться вперед,
Африканская музыка, откуда бы ты ни был,
Ты никогда ее не потеряешь – ритм силен.
Музыка мбаканга – особенная песня.