Текст и перевод песни Mahmood - Sabbie Mobili
Erano
le
sei
di
mattina
però
Было
шесть
утра,
хотя
Sbronzi
con
gli
occhi
pieni
di
sonno
Пьяный
с
глазами,
наполненными
сном
Fumavamo
giorno
dopo
giorno
Мы
курили
день
за
днем
Ma
più
ti
guardo
più
non
me
lo
ricordo
Но
чем
больше
я
смотрю
на
тебя,
тем
больше
я
не
помню
Sdraiato
in
hotel
accendo
la
tele
Лежа
в
отеле
я
включаю
теле
Si
son
fatte
le
tre,
chissà
se
stai
bene
Три,
кто
знает,
если
ты
в
порядке
Se
vuoi
passa
da
me
in
camera
a
bere
Если
хочешь
передать
мне
в
номер
выпить
Sarò
insensibile
ma
non
cambio
per
te
Я
буду
черствым,
но
я
не
меняю
для
вас
Oggi
la
mia
bocca
Сегодня
мой
рот
Sa
di
ciò
che
non
bevo
Он
знает,
что
я
не
пью
Come
la
Coca
che
ho
lasciato
lì
Как
Кока,
которую
я
оставил
там
In
quel
bar
a
Napoli
В
баре
в
Неаполе
Vado
lento
lento
ma
Я
иду
медленно,
но
Vorrei
correre
come
un
giaguaro
Я
хотел
бы
работать,
как
ягуар
Di
sogni
ne
avevo
cento,
fra
У
меня
было
сотни
снов.
Tu
seduto
dal
kebabbaro
Вы
сидите
у
кебаббаро
Mi
chiedi
cosa
faccio
Ты
спрашиваешь,
что
я
делаю
Scrivo
a
casa,
non
rubo,
non
spaccio
Я
пишу
дома,
не
ворую,
не
торгую
Più
ti
penso
qui
Больше
я
думаю
о
тебе
здесь
Più
cado
in
sabbie
mobili
Больше
я
падаю
в
зыбучие
пески
Era
forse
mattina,
non
so
Это
было
возможно
утром,
я
не
знаю
Forse
notte
fonda
o
c'era
l'alba
Может,
ночью,
или
там
был
рассвет
Ti
pensavo
perdendo
la
calma
Я
думал,
что
ты
потеряешь
спокойствие.
Stare
senza
te
è
come
stare
al
campetto
senza
palla
Пребывание
без
тебя-это
как
пребывание
в
лагере
без
мяча
Se
vieni
qui
mi
faccio
un
giro
di
Tanqueray
Если
ты
придешь,
я
прогуляюсь
по
танкеру.
Nel
tuo
futuro
ricordati
В
вашем
будущем
помните
Come
si
sta
seduti
in
macchina
felici,
immobili
Как
вы
сидите
в
машине
счастливые,
недвижимость
Oggi
la
mia
bocca
Сегодня
мой
рот
Sa
di
ciò
che
non
bevo
Он
знает,
что
я
не
пью
Come
la
Coca
che
ho
lasciato
lì
Как
Кока,
которую
я
оставил
там
In
quel
bar
a
Napoli
В
баре
в
Неаполе
Vado
lento
lento
ma
Я
иду
медленно,
но
Vorrei
correre
come
un
giaguaro
Я
хотел
бы
работать,
как
ягуар
Di
sogni
ne
avevo
cento,
fra
У
меня
было
сотни
снов.
Tu
seduto
dal
kebabbaro
Вы
сидите
у
кебаббаро
Mi
chiedi
cosa
faccio
Ты
спрашиваешь,
что
я
делаю
Scrivo
a
casa,
non
rubo,
non
spaccio
Я
пишу
дома,
не
ворую,
не
торгую
Più
ti
penso
qui
Больше
я
думаю
о
тебе
здесь
Più
cado
in
sabbie
mobili
Больше
я
падаю
в
зыбучие
пески
Vado
lento
lento
ma
Я
иду
медленно,
но
Vorrei
correre
come
un
giaguaro
Я
хотел
бы
работать,
как
ягуар
Di
sogni
ne
avevo
cento,
fra
У
меня
было
сотни
снов.
Tu
seduto
dal
kebabbaro
Вы
сидите
у
кебаббаро
Mi
chiedi
cosa
faccio
Ты
спрашиваешь,
что
я
делаю
Scrivo
a
casa,
non
rubo,
non
spaccio
Я
пишу
дома,
не
ворую,
не
торгую
Più
ti
penso
qui
Больше
я
думаю
о
тебе
здесь
Più
cado
in
sabbie
mobili
Больше
я
падаю
в
зыбучие
пески
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALESSANDRO MAHMOUD, STEFANO CERI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.