T'Amo - Mahmood перевод на русский

T'Amo

Dammi la buonanotte
Anche se non lo sai, ho bisogno di te
Con me hai visto tutto il peggio prima del crash
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
Ma no, non è facile da sola crescere
Chi per metà ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
Famiglia significa stare qua, in due anche se è difficile

Non ti preoccupare, ma', tanto la
Forza è di chi sa sopravvivere

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Sotto cieli rosa
Mi è mancato stare con te in bici, felici sul prato
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
Anche quando non ti sento, il tuo giudizio mi pesa

Non ti preoccupare, ma', tanto la
Forza è di chi sa sopravvivere

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Scusami se non sono stato sincero
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
Giuro lo farò, fino a New York ti porterò
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: "Basta il pensiero"

Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Né in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo

Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene

Люблю тебя

Пожелай мне спокойной ночи.
Даже если ты не знаешь, я нуждаюсь в тебе.
Со мной ты видела все самое худшее перед крушением.
На арендованных машинах кончались деньги.
Но нет, нелегко расти одной,
Когда кто-то наполовину напоминает тебе человека, который тебя оставил.
Семья — значит быть здесь, вдвоем, даже если это сложно.

Не волнуйся, мам, ведь
Сила в том, кто умеет выживать.

Не могу уснуть, любовь моя,
Думая о тебе каждое мгновение.
Уверяю тебя, что только тебя желаю,
Что люблю тебя сильно и люблю, люблю и люблю.

Под розовым небом
Мне не хватало быть с тобой, кататься на велосипедах, счастливыми на лугу.
Если тебе делают комплимент, тебе кажется, что это оскорбление.
Даже когда я тебя не слышу, твое мнение имеет для меня вес.

Не волнуйся, мам, ведь
Сила в том, кто умеет выживать.

Не могу уснуть, любовь моя,
Думая о тебе каждое мгновение.
Уверяю тебя, что только тебя желаю,
Что люблю тебя сильно и люблю, люблю и люблю.

Прости, если я не был искренним.
Я обещал тебе, что буду в твоей жизни.
Клянусь, я это сделаю, даже в Нью-Йорк тебя отвезу.
Что ты хочешь в подарок? Ты говоришь: "Достаточно мысли".

Не могу уснуть, любовь моя,
Думая о тебе каждое мгновение.
Не грусти, золотце моё,
Не печалься и не думай об этом.
Уверяю тебя, что только тебя желаю,
Что люблю тебя сильно и люблю, люблю и люблю.

Прекрасный мир для тебя,
Чтобы дарить каждое благо.