Текст и перевод песни Mahmoud Ahmed - Sedetegnash negn

Sedetegnash negn

Ye konjo sidetegnash negn gba beygn(2)
Akale demo akale demo
Terarawm zore wenzum techagre
Lifelgsh metaw wetche kagere
Anchin lagegn bcha tomen wye adre
Endet adershilign anchi ye fkr fre
Anchi wetat yelechim bilugn Mach neberkugn(2)
Akale demo akale demo komem tekemchem balehubet bota
Astawsishalew tiwat hone mata
Betam aschegeregn yenafkot tizta
Alehulh beygn fkre yene alegnta
Anchi wetat yeleshim bilugn mach neberkugn(2)

Sedetegnash negn

Mon amour, je suis perdu dans ton regard (2)
Seul, je suis seul
Ton amour m'attire, je suis en ton pouvoir
Mon cœur est brisé, mon âme est perdue
Avant de te rencontrer, ma vie était pleine d'espoir
Mais depuis que je t'ai rencontrée, j'ai perdu mon chemin
Je suis perdu dans tes yeux, mon amour, je ne peux pas m'en sortir (2)
Seul, je suis seul, je suis perdu dans tes bras
Je ne sais plus qui je suis, je suis à ton service
Je suis prêt à tout pour toi, je suis à ton merci
Tu es la lumière de ma vie, tu es mon tout
Je suis perdu dans tes yeux, mon amour, je ne peux pas m'en sortir (2)