Teyikesh Tereji - Mahmoud Ahmed перевод на немецкий

Teyikesh Tereji

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

አበቦችን ሂደሽ አሃ እስኪ ጠይቂያቸው አሃ
አንቺ ስታምሪ ነው አሄ ብቅ ብዬ ማያቸው አሃ
ንፋስን ጠይቂው አሄ ያስረዳሽ አጣርቶ አሃ
የልቤን አድምጧል አሄ ስተነፍስ ገብቶ አሃ

ፍቅሬ ለመሆንሽ
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
ቃሌን የሰሙትን
ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

ቃሌን የሰሙትን አሃ ብትጠይቂ ኖሮ አሃ
ያስረዱሽ ነበረ አሄ የኔን ልብ ኑሮ አሃ
የሚያድረው በእንባዬ አሄ እርሶ ነውና አሃ
ትራስን ጠይቂው አሄ ስምሽን ስላጠናው አሃ

ፍቅሬ ለመሆንሽ
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
ቃሌን የሰሙትን
ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ

አበቦችን ሂደሽ አሃ እስኪ ጠይቂያቸው አሃ
አንቺ ስታምሪ ነው አሄ ብቅ ብዬ ማያቸው አሃ
ንፋስን ጠይቂው አሄ ያስረዳሽ አጣርቶ አሃ
የልቤን አድምጧል አሄ ስተነፍስ ገብቶ አሃ

ፍቅሬ ለመሆንሽ
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
ቃሌን የሰሙትን
ጠይቀሽ ተረጂ

ፍቅሬ ለመሆንሽ
ርቀሽ ሳትሄጂ
ቃሌን የሰሙትን
ጠይቀሽ ተረጂ

Frag nach und versteh

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Geh zu den Blumen, aha, bitte frag sie, aha,
Nur wenn du schön bist, ahe, erscheine ich und sehe sie, aha.
Frag den Wind, ahe, er soll es dir deutlich erklären, aha,
Er hat auf mein Herz gehört, ahe, als er beim Atmen eindrang, aha.

Dass du meine Liebe bist,
Bevor du fortgehst, fortgehst,
Die meine Worte hörten,
Frag nach und versteh.

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Jene, die meine Worte hörten, aha, hättest du sie gefragt, aha,
Hätten sie dir erklärt, ahe, wie mein Herz lebt, aha.
Das in meinen Tränen nächtigt, ahe, es ist ganz nass davon, aha,
Frag das Kissen, ahe, es kennt deinen Namen genau, aha.

Dass du meine Liebe bist,
Bevor du fortgehst, fortgehst,
Die meine Worte hörten,
Frag nach und versteh.

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Meine Liebste, dass du es biiiiiist,
Bevor du fortgehst, frag jene, die meine Worte hörten, und versteh.

Geh zu den Blumen, aha, bitte frag sie, aha,
Nur wenn du schön bist, ahe, erscheine ich und sehe sie, aha.
Frag den Wind, ahe, er soll es dir deutlich erklären, aha,
Er hat auf mein Herz gehört, ahe, als er beim Atmen eindrang, aha.

Dass du meine Liebe bist,
Bevor du fortgehst, fortgehst,
Die meine Worte hörten,
Frag nach und versteh.

Dass du meine Liebe bist,
Bevor du fortgehst,
Die meine Worte hörten,
Frag nach und versteh.