Mahmoud Ahmed - Teyikesh Tereji - перевод текста песни на французский

Teyikesh Tereji - Mahmoud Ahmedперевод на французский




Teyikesh Tereji
Teyikesh Tereji
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
አበቦችን ሂደሽ አሃ እስኪ ጠይቂያቸው አሃ
Va voir les fleurs, demande-leur, dis, demande-leur
አንቺ ስታምሪ ነው አሄ ብቅ ብዬ ማያቸው አሃ
Quand tu te souviens de moi, c'est à ce moment-là que je suis apparu devant eux, dis, demande-leur
ንፋስን ጠይቂው አሄ ያስረዳሽ አጣርቶ አሃ
Demande au vent, il te l'expliquera clairement, dis
የልቤን አድምጧል አሄ ስተነፍስ ገብቶ አሃ
Il a écouté mon cœur, il est entré quand j'ai respiré, dis
ፍቅሬ ለመሆንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
Sans te précipiter, sans te précipiter
ቃሌን የሰሙትን
Demande à ceux qui ont entendu mes paroles
ጠይቀሽ ተረጂ
Sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
ቃሌን የሰሙትን አሃ ብትጠይቂ ኖሮ አሃ
Si tu leur demandais, dis, demande-leur
ያስረዱሽ ነበረ አሄ የኔን ልብ ኑሮ አሃ
Ils t'auraient expliqué la vie de mon cœur, dis, demande-leur
የሚያድረው በእንባዬ አሄ እርሶ ነውና አሃ
Ce qui le fait souffrir, c'est mon chagrin, dis, demande-leur
ትራስን ጠይቂው አሄ ስምሽን ስላጠናው አሃ
Demande à l'oreiller, il connaît ton nom, dis
ፍቅሬ ለመሆንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
Sans te précipiter, sans te précipiter
ቃሌን የሰሙትን
Demande à ceux qui ont entendu mes paroles
ጠይቀሽ ተረጂ
Sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንንንንንንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጅ ቃሌን የሰሙትን ጠይቀሽ ተረጂ
Sans te précipiter, demande à ceux qui ont entendu mes paroles, sache-le.
አበቦችን ሂደሽ አሃ እስኪ ጠይቂያቸው አሃ
Va voir les fleurs, demande-leur, dis, demande-leur
አንቺ ስታምሪ ነው አሄ ብቅ ብዬ ማያቸው አሃ
Quand tu te souviens de moi, c'est à ce moment-là que je suis apparu devant eux, dis, demande-leur
ንፋስን ጠይቂው አሄ ያስረዳሽ አጣርቶ አሃ
Demande au vent, il te l'expliquera clairement, dis
የልቤን አድምጧል አሄ ስተነፍስ ገብቶ አሃ
Il a écouté mon cœur, il est entré quand j'ai respiré, dis
ፍቅሬ ለመሆንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጂ ሳትሄጂ
Sans te précipiter, sans te précipiter
ቃሌን የሰሙትን
Demande à ceux qui ont entendu mes paroles
ጠይቀሽ ተረጂ
Sache-le.
ፍቅሬ ለመሆንሽ
Mon amour pour toi
ርቀሽ ሳትሄጂ
Sans te précipiter
ቃሌን የሰሙትን
Demande à ceux qui ont entendu mes paroles
ጠይቀሽ ተረጂ
Sache-le.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.