Mahmoud El Esseily - El Agzakhanah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mahmoud El Esseily - El Agzakhanah




El Agzakhanah
Аптека
الو الاجزجانة فتحين ولا قفلين الو فى ناس تعبانة و مش عرفين وجعهم جى منين.
Алло, аптека, вы открыты или закрыты? Алло, есть люди, которые страдают и не знают, откуда у них болит.
فى ناس تنهب و تسافر عايشين فوق السحاب.
Есть люди, которые грабят и путешествуют, живут на седьмом небе.
و ناس تصعب علي الكافر معندكوش دوا للاكتاب و عايزين مليون كمامة شمين كوسة و قلقاس و نضافة اية مع السلامة شورعنا بتبرق بتزحلق كل الناس.
А есть люди, которым хуже, чем неверующим, у вас нет лекарств для писателей, и вам нужен миллион масок. Мы едим кабачки и таро, какая чистота, до свидания. Наши улицы сверкают, скользят все люди.
حاجة بهدلة عندنا ميت الف مشكلة حاجة بهدل لازم نفوق حاجة مسخرة و عشيتنا دية بقت...
Какой-то бардак, у нас сто тысяч проблем, какой-то бардак, нам нужно очнуться, какой-то фарс, и наша жизнь стала...
و مش عايزين الوضع يسوء.
И мы не хотим, чтобы ситуация ухудшалась.
الو الاجزجانة فتحين ولا قفلين الو فى ناس تعبانة و مش عارفين وجعهم جى منين.
Алло, аптека, вы открыты или закрыты? Алло, есть люди, которые страдают и не знают, откуда у них болит.
فى ناس لمؤخزة خرعة عايزين شوية فيتامين.
Есть люди, напуганные до смерти, которым нужно немного витаминов.
سابين نيلنا بقى ترعة و كلنها ولعة فى حقوق البنادمين .
Они оставили наш Нил канавой, и все горит в правах человека.
زمان كان لينا هيبة يخاف منا التخين.
Когда-то у нас был авторитет, толстяки нас боялись.
عايزبن دوا للخيبة و معاة مصباح علا الدين حاجة بهدلة عندنا ميت الف مشكلة حاجة بهدلة لازم نفوق حاجة مسخرة و عيشتنا دية بقت...
Нам нужно лекарство от разочарования и лампа Аладдина. Какой-то бардак, у нас сто тысяч проблем, какой-то бардак, нам нужно очнуться, какой-то фарс, и наша жизнь стала...
و مش عايزين الوضع يسوء.
И мы не хотим, чтобы ситуация ухудшалась.
حاجة بهدلة عندنا ميت الف مشكلة حاجة بهدلة لازم نفوق حاجة مسخرة و عشننا دية بقت.
Какой-то бардак, у нас сто тысяч проблем, какой-то бардак, нам нужно очнуться, какой-то фарс, и наша жизнь стала...
و مش عوزين الوضع يسوء
И мы не хотим, чтобы ситуация ухудшалась.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.