Mahmoud El Esseily - Set El Setat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mahmoud El Esseily - Set El Setat




Set El Setat
Set El Setat
يلا، علي الطبلة، يا عسيلي
Come on, on the drum, oh charming one
أيوه بقي
Yeah, okay
شايف فيكي حاجات محدش شافها غيري
I see things in you that nobody else sees
يا ست الستات يا طالعه في السما
Oh my lady of ladies, you're up in the sky
يا سايقه الدلال عليا وعلي غيري
You drive me and others crazy with your charm
أموت أنا في الجمال طب أروحلك فين أنا؟
I'm dying over here from your beauty; where do I go?
أنا شايف فيكي حاجات محدش شافها غيري
I see things in you that nobody else sees
يا ست الستات يا طالعه في السما
Oh my lady of ladies, you're up in the sky
يا سايقه الدلال عليا وعلي غيري
You drive me and others crazy with your charm
سيدي ع الجمال طب أروحلك فين أنا؟
My lady of beauty, where do I find you?
طب أروحلك فين انا؟
Where do I find you?
وكتير اللي إنتي بتعمليه
You do a lot of things
كام واحد داب وواحد دوختيه؟
How many have you melted and driven crazy?
وكتير لفيت وشوفت بلاد
I have traveled far and wide
ما قدرت أنساكي يا أحلي البنات
But I can't forget you, my prettiest
وكتير اللي إنتي بتعمليه
You do a lot of things
كام واحد داب وواحد دوختيه؟ (أنا؟)
How many have you melted and driven crazy? (Me?)
وكتير لفيت وشوفت بلاد
I have traveled far and wide
ما قدرت أنساكي يا أحلي البنات (كداب!)
But I can't forget you, my prettiest (Liar!)
ويا قالبه الميزان ما بفكرش غير فيكي
Oh, you who unbalance me, I think of no one but you
إنتي بالألوان وأبيض وأسود أنا
You are in color, and I am in black and white
ده أنا صوتي راح والكل بيناديكي
I've lost my voice, and everyone's calling for you
بيقولوا يا تفاح بس أنا بغير أنا
They say, "Oh, my apple," but I'm the jealous one
ويا قالبه الميزان ما بفكرش غير فيكي
Oh, you who unbalance me, I think of no one but you
إنتي بالألوان وأبيض وأسود أنا
You are in color, and I am in black and white
ده أنا صوتي راح والكل بيناديكي
I've lost my voice, and everyone's calling for you
بيقولوا يا تفاح بس أنا بغير أنا
They say, "Oh, my apple," but I'm the jealous one
أنا بغير أنا (كداب!) أنا بغير أنا
I'm the jealous one (Liar!) I'm the jealous one
وكتير اللي إنتي بتعمليه
You do a lot of things
كام واحد داب وواحد دوختيه؟
How many have you melted and driven crazy?
وكتير لفيت وشوفت بلاد
I have traveled far and wide
ما قدرت أنساكي يا أحلي البنات
But I can't forget you, my prettiest
وكتير اللي إنتي بتعمليه
You do a lot of things
كام واحد داب وواحد دوختيه؟
How many have you melted and driven crazy?
وكتير لفيت وشوفت بلاد
I have traveled far and wide
ما قدرت أنساكي يا أحلي البنات
But I can't forget you, my prettiest






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.