راح (كفايه تبكي يا عنيا) - Rah - Mahmoud Hagras перевод на русский

راح (كفايه تبكي يا عنيا) - Rah

طال جرحي طب الاقيها من وين
واحس روحي بتبكيني ياما عليا
راح قلبي قتلولي هالمسكين
سابوني اموت باوجاعي اللي فيا

ضاع عمري علي غدر ناس خاينين
نزلت جحر افاعي برجليا
بخ السم كان رد الجيميل
الخيانه منهم. جاتلي في ثانيه

بقيت لحالي ما حد غالي
كفايه تبكي يا عنيا
بقا كله بايع وانا اللي شاري
ملعونها ناس علي دي دنيا
حبو المصالح حبو المصاري
ونسيو معني الانسانيه
ومش هسامح كل اللي باعو
فاكر بالساعه والثانيه

ويلي يا عيني جف البكا
معدت ادري ايه يتحكي
قلبي من الاجراح اشتكي
والله يكون في العون

كل البشر بقيت مزيفه
راح الامان من داري واختفي
كنت في نور وضلم اطفي
مبقتش ادوق النوم

ما عدا حبي لحدا
ما عدا لينا انتماء
بيبعو في اقرب مدي
بشر متعرفش الوفاء
القلوب صارت حجر
والنفوس بقيت سودا
والعيون تبكي بمكان
منها البشر يحمينا الله

طال جرحي طب الاقيها من وين
واحس روحي بتبكيني ياما عليا
راح قلبي قتلولي هالمسكين
سابوني اموت باوجاعي اللي فيا
بقيت لحالي ما حد غالي
كفايه تبكي يا عنيا
بقا كله بايع وانا اللي شاري
ملعونها ناس علي دي دنيا
حبو المصالح حبو المصاري
ونسيو معني الانسانيه
ومش هسامح كل اللي باعو
فاكر بالساعه والثانيه

Уйди (Хватит плакать, глаза мои) - Rah

Затянулась рана, где мне найти лекарство?
Чувствую, как душа моя плачет обо мне
Ушло сердце, убили беднягу
Оставили меня умирать в моих муках

Потратил жизнь на предателей, на их обман
Спустился в яму змей по своей же воле
Яд был ответом в том письме
Их предательство пришло за секунду

Остался один, никто не ценит
Хватит плакать, глаза мои
Все продали, а я один купил
Прокляты те люди в этом мире
Полюбили выгоду, полюбли деньги
Забыли смысл человечности
И не прощу я всех, кто продал
Помню каждый час и мгновенье

О, глаза мои, слезы высохли
Уже не знаю, что говорить
Сердце стонет от ран
Да поможет нам Бог

Все люди стали фальшивы
Покой ушёл из моего дома
Был в свете, но тьма погасила
Не чувствую больше сна

Нет любви ни к кому
Нет привязанности к нам
Продадут при первом же случае
Люди, не знающие верности
Сердца стали камнями
А души — чёрными
Глаза плачут в пустоту
От таких людей защити нас, Боже

Затянулась рана, где мне найти лекарство?
Чувствую, как душа моя плачет обо мне
Ушло сердце, убили беднягу
Оставили меня умирать в моих муках
Остался один, никто не ценит
Хватит плакать, глаза мои
Все продали, а я один купил
Прокляты те люди в этом мире
Полюбили выгоду, полюбли деньги
Забыли смысл человечности
И не прощу я всех, кто продал
Помню каждый час и мгновенье