Текст и перевод песни Mahmundi - Sem Medo

Sem Medo

Até começar
Toda a flor tem seu tempo de desabroxar
O sol vem trazer
O seu passaporte da manhã
Sem medo
Vem a chuva e vem o vento, eu quero tempo
Vem a chuva e vem o vento, eu quero tempo
Vem vindo
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Sorrir
Tira toda essa decepção
Quero só ver a lei que diz
Que tudo pode ser
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sem medo, uh-uuh
Sem medo, uh-uuh
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Até começar
Toda a flor tem seu tempo de desabroxar
O sol vem trazer
O seu passaporte da manhã
Sem medo
Vem a chuva e vem o vento, eu quero tempo
Vem a chuva e vem o vento, eu quero tempo
Vem vindo (sorriso, sorriso)
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Sorrir é bom
Tira toda essa decepção
Quero só ver a lei que diz
Que tudo pode ser
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir, oh-oh
Tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sem medo, sem medo
Sem medo, sem medo
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sem medo, sem medo
Sem medo-uh-uh, uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tudo é pra aprender
Tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra evoluir
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh...

Sans Peur

Jusqu'à ce que ça commence
Chaque fleur a son temps pour s'épanouir
Le soleil vient apporter
Son passeport du matin
Sans peur
Viens la pluie et vient le vent, je veux du temps
Viens la pluie et vient le vent, je veux du temps
Viens
J'aime tellement ton sourire
Sourire
Enlève toute cette déception
Je veux juste voir la loi qui dit
Que tout peut être
Tout est à apprendre
Tout est à évoluer
Tout est à apprendre
Tout est à évoluer
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sans peur, uh-uuh
Sans peur, uh-uuh
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Jusqu'à ce que ça commence
Chaque fleur a son temps pour s'épanouir
Le soleil vient apporter
Son passeport du matin
Sans peur
Viens la pluie et vient le vent, je veux du temps
Viens la pluie et vient le vent, je veux du temps
Viens (sourire, sourire)
J'aime tellement ton sourire
Sourire c'est bon
Enlève toute cette déception
Je veux juste voir la loi qui dit
Que tout peut être
Tout est à apprendre
Tout est à évoluer, oh-oh
Tout est à vivre
Tout est à évoluer
Tout est à vivre
Tout est à évoluer
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sans peur, sans peur
Sans peur, sans peur
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai-ia
Sans peur, sans peur
Sans peur-uh-uh, uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tout est à apprendre
Tout est à vivre
Tout est à évoluer
Tout est à évoluer
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh...