Текст и перевод песни Mahmundi - As Voltas

As Voltas

Volta p′ra mim
Volta p'ra sua

Volta pro teu, p′ro teu lugar
Aqui

Olha pro sol, olha p'ro meu olhar
Vê em mim
A tua casa, tua estrada

Só pode ser amor
Esse amor
Que não prende e não tem medo
Só pode ser viver
Esse viver
Que deixa viver

Vão dizer
Que isso não se deve fazer
Mas por quê?
Por que que a gente não pode inventar um viver?

Ah, um viver
P'ra satisfazer
Tudo que eu sinto só por você

Por você

Só pode ser amor
Esse amor

Les Retours

Retourne vers moi
Retourne vers toi

Retourne à ton, à ton endroit
Ici

Regarde le soleil, regarde mon regard
Vois en moi
Ta maison, ta route

Ce ne peut être que l'amour
Cet amour
Qui ne retient pas et n'a pas peur
Ce ne peut être que vivre
Ce vivre
Qui laisse vivre

Ils diront
Que cela ne devrait pas être fait
Mais pourquoi ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas inventer une façon de vivre ?

Ah, une façon de vivre
Pour satisfaire
Tout ce que je ressens juste pour toi

Pour toi

Ce ne peut être que l'amour
Cet amour