Текст и перевод песни Mahmut Orhan feat. Irina Rimes - Schhh

Schhh

A shadow′s bending
My hand is shaking
When touching your face
I feel your pain
Your fire's burning
And my heart is melting
This song
It′s not about us, it's not about us
Another man to forgive, another story to live
It's not about us, it′s not about us
Another man to forget, another love to regret
′Cause it's not about us
Oh, no no no, oh, no no no
Oh, oh, oh, no no no, oh, no no no
A shadow′s bending
My hand is shaking
When touching your face
I feel your pain
Your fire's burning
And my heart is melting
This song
It′s not about us, it's not about us
Another man to forgive, another story to live
It′s not about us, it's not about us
Another man to forget, another love to regret
'Cause it′s not about us
Oh, no no no, oh, no no no
Oh, oh, oh, no no no, oh, no no no

Schhh

Une ombre se penche
Ma main tremble
Quand je touche ton visage
Je sens ta douleur
Ton feu brûle
Et mon cœur fond
Cette chanson
Elle ne nous concerne pas, elle ne nous concerne pas
Un autre homme à pardonner, une autre histoire à vivre
Elle ne nous concerne pas, elle ne nous concerne pas
Un autre homme à oublier, un autre amour à regretter
Parce qu'elle ne nous concerne pas
Oh, non non non, oh, non non non
Oh, oh, oh, non non non, oh, non non non
Une ombre se penche
Ma main tremble
Quand je touche ton visage
Je sens ta douleur
Ton feu brûle
Et mon cœur fond
Cette chanson
Elle ne nous concerne pas, elle ne nous concerne pas
Un autre homme à pardonner, une autre histoire à vivre
Elle ne nous concerne pas, elle ne nous concerne pas
Un autre homme à oublier, un autre amour à regretter
Parce qu'elle ne nous concerne pas
Oh, non non non, oh, non non non
Oh, oh, oh, non non non, oh, non non non