Текст и перевод песни Mahmut Tuncer - Biri Var

Biri Var

Biri var biri var
Beni böyle ağlatan biri var
Biri var biri var
Beni böyle ağlatan biri var

Dünya mı karanlık görmüyor gözüm
Ağlıyor içerim gülmüyor yüzüm
Biri var biri var
Beni böyle ağlatan biri var
Biri var biri var
Beklediğimde dönmeyen biri var
Biri var biri var
Beni böyle süründüren biri var
Biri var biri var
Beni böyle ağlatan biri var

Hergün ağlatıyor hiç güldürmedi
Yalvardım yakardım bana dönmedi
Biri var biri var
Beni böyle ağlatan biri var
Biri var biri var
Beni böyle yandıran biri var

Il y a quelqu'un

Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait pleurer comme ça
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait pleurer comme ça

Le monde est-il sombre, mon œil ne voit pas
Je pleure à l'intérieur, je ne souris pas
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait pleurer comme ça
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui ne revient pas quand je l'attends
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait ramper comme ça
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait pleurer comme ça

Elle me fait pleurer tous les jours, elle ne m'a jamais fait rire
J'ai supplié, j'ai brûlé, elle n'est pas revenue vers moi
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait pleurer comme ça
Il y a quelqu'un, il y a quelqu'un
Qui me fait brûler comme ça