Hatırıma Sen Geldin - Mahmut Tuncer перевод на немецкий

Hatırıma Sen Geldin

Yıllar önce açılmıştı aramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Kabuk tutmuş küllenmişti yaramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Kabuk tutmuş küllenmişti yaramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ne bir haber nede selam bekledim
Sır diyerek sevdamızı gizledim
şöyle geçen yıllarımı yokladım
Yine bugün hatırıma sen geldin
şöyle geçen yıllarımı yokladım
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin...

Du bist mir in den Sinn gekommen

Vor Jahren hatten wir uns getrennt
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Unsere Wunde war verkrustet, zu Asche geworden
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Unsere Wunde war verkrustet, zu Asche geworden
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Während das Feuer der Trennung mich verbrannte
Während Tropfen für Tropfen Tränen aus meinen Augen flossen
Während ich Salbe für die Herzenswunde suchte
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Während das Feuer der Trennung mich verbrannte
Während Tropfen für Tropfen Tränen aus meinen Augen flossen
Während ich Salbe für die Herzenswunde suchte
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Weder eine Nachricht noch einen Gruß erwartete ich
Ich verbarg unsere Liebe, nannte sie ein Geheimnis
Ich blickte auf meine vergangenen Jahre zurück
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Ich blickte auf meine vergangenen Jahre zurück
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Während das Feuer der Trennung mich verbrannte
Während Tropfen für Tropfen Tränen aus meinen Augen flossen
Während ich Salbe für die Herzenswunde suchte
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Während das Feuer der Trennung mich verbrannte
Während Tropfen für Tropfen Tränen aus meinen Augen flossen
Während ich Salbe für die Herzenswunde suchte
Wieder heute kamst du mir in den Sinn
Während das Feuer der Trennung mich verbrannte
Während Tropfen für Tropfen Tränen aus meinen Augen flossen
Während ich Salbe für die Herzenswunde suchte
Wieder heute kamst du mir in den Sinn...