Текст и перевод песни Mahmut Tuncer - Hatırıma Sen Geldin

Hatırıma Sen Geldin

Yıllar önce açılmıştı aramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Kabuk tutmuş küllenmişti yaramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Kabuk tutmuş küllenmişti yaramız
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ne bir haber nede selam bekledim
Sır diyerek sevdamızı gizledim
şöyle geçen yıllarımı yokladım
Yine bugün hatırıma sen geldin
şöyle geçen yıllarımı yokladım
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin
Ayrılık ateşi beni yakarken
Damla damla gözümden yaş akarken
Gönül yarasına melhem ararken
Yine bugün hatırıma sen geldin...

Ты пришла на ум

Годы прошли с тех пор, как мы расстались,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Моя рана затянулась, покрылась пеплом,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Моя рана затянулась, покрылась пеплом,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Огонь разлуки сжигал меня,
Слезы катились из моих глаз,
Я искал бальзам для своей сердечной раны,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Огонь разлуки сжигал меня,
Слезы катились из моих глаз,
Я искал бальзам для своей сердечной раны,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Я не ждал ни весточки, ни приветствия,
Хранил нашу любовь, как тайну,
Оглядывался на прошедшие годы,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Оглядывался на прошедшие годы,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Огонь разлуки сжигал меня,
Слезы катились из моих глаз,
Я искал бальзам для своей сердечной раны,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Огонь разлуки сжигал меня,
Слезы катились из моих глаз,
Я искал бальзам для своей сердечной раны,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум.
Огонь разлуки сжигал меня,
Слезы катились из моих глаз,
Я искал бальзам для своей сердечной раны,
И вот сегодня ты снова пришла мне на ум...