Текст и перевод песни Mahmut Tuncer - I Am Sorry

I Am Sorry

Alman frans ingiliz lo nedir ortak diliniz
İskuzmiden anlamam lo ben bilmem ne dediniz
Alman frans ingiliz lo nedir ortak diliniz
İskuzmiden anlamam lo ben bilmem ne dediniz

I am sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri millet malı götüri
I am de sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri herkes malı götüri

Yugo, isveç, 'amarikan', lo
Başında fötr şapka
Altında bir pantolon, lo
Arkada levi's marka
Yugo, isveç, 'amarikan', lo
Başında fötr şapka
Altında bir pantolon, lo
Arkada levi's marka

I am sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri millet malı götüri
I am de sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri herkes malı götüri

Sterlin, mark, dolar
Inşallah bir gün solar
Gene düşmüş bu lira, lo
Hele verin bir bira
Sterlin, mark, dolar
Inşallah bir gün solar
Gene düşmüş bu lira, lo
Hele verin bir bira

I am sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri millet malı götüri
I am de sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri herkes malı götüri
I am de sorry ne sorry güzelim siye ne olii
Dü dü düttüri herkes malı götüri
Dü dü düttüri millet malı götüri

Je suis désolé

Allemand, français, anglais, qu'est-ce que c'est, votre langue commune ?
Je ne comprends pas le scots, je ne sais pas ce que vous avez dit.
Allemand, français, anglais, qu'est-ce que c'est, votre langue commune ?
Je ne comprends pas le scots, je ne sais pas ce que vous avez dit.

Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.

Yougoslavie, Suède, Amérique, mon chéri
Un chapeau melon sur la tête
Un pantalon en dessous, mon chéri
Levi's à l'arrière
Yougoslavie, Suède, Amérique, mon chéri
Un chapeau melon sur la tête
Un pantalon en dessous, mon chéri
Levi's à l'arrière

Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.

Livre sterling, deutsche mark, dollar
J'espère qu'ils faneront un jour
La livre est à nouveau tombée, mon chéri
Donne-moi une bière
Livre sterling, deutsche mark, dollar
J'espère qu'ils faneront un jour
La livre est à nouveau tombée, mon chéri
Donne-moi une bière

Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Je suis désolé, quoi, désolé, ma belle, pourquoi tu dis ça ?
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.
Tout le monde vole les biens, tout le monde vole les biens.