Текст и перевод песни Mahmut Tuncer - Urfanın Etrafı

Urfanın Etrafı

Urfanın etrafı dumanlı dağlar aman aman
Içerim yanıyor yar yar gözlerim ağlar
Benim zalım derdim cihanı dağlar aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar anandan babandan yardan ayrı koyarlar
Urfa dağlarında gezer bir ceylan aman aman
Yavrusunu yitirmiş yar yar ağlıyor yaman
Benim bu derdime bulunmaz derman aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar anandan babandan yardan ayrı koyarlar

Окрестности Урфы

Окрестности Урфы окутаны дымкой гор, моя любимая, ах, моя дорогая,
Душа моя горит, а глаза плачут по тебе.
Моя жестокая судьба, как горы, придавила меня, моя любимая, ах, моя дорогая,
Не броди, моя лань, по этим горам, тебя поймают, разлучат с отцом, с матерью, с любимым.
По горам Урфы бродит лань, моя любимая, ах, моя дорогая,
Потеряла она свое дитя, плачет, убивается горько.
Моей боли нет лекарства, моя любимая, ах, моя дорогая,
Не броди, моя лань, по этим горам, тебя поймают, разлучат с отцом, с матерью, с любимым.