Текст и перевод песни Mahmut Tuncer - Yine Yağmurlar

Yine Yağmurlar

Bağlandı umudum, çözemiyorum
El ele tutuşup gezemiyorum
Herkes zevküsefa sürerken Tanrım
Neler oldu bana bilemiyorum

Yine yağmurlar, yine bulutlar
Kaybolup gitti bak o güzel yıllar
Ne sevenim var ne de soranım
Sevdiklerim beni hep unuttular

Gizemli aşkım var kara mı kara
Felek beni saldı dikenli yola
Kurtlar, kuşlar bile yuva kurarken
Konamadım gitti ince bir dala

Yine yağmurlar, yine bulutlar
İçimde söndü bak yanan umutlar
Ne sevenim var ne de soranım
Sevdiklerim beni hep unuttular

Again the Rains

My hope is tied, I can't unravel it
I can't hold your hand and stroll around
While everyone is enjoying life, my God
What happened to me, I don't know

Again the rains, again the clouds
Those beautiful years, look, they've vanished
I have no lover, no one asks about me
My loved ones, they've all forgotten me

My mysterious love, so dark, so dark
Fate has thrown me onto a thorny path
Even wolves and birds build their nests
I couldn't settle, I fell from a slender branch

Again the rains, again the clouds
The burning hopes within me, look, they've died out
I have no lover, no one asks about me
My loved ones, they've all forgotten me