Текст и перевод песни Mahotella Queens - Gazette (Kazet)

Gazette (Kazet)

Hayi ku hluvukile ka hina n'wino
Ayi ku hluvukile ka gaza n'wino
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi nga langutani sweswi kuna ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
A hi tsakeni ku na switimela
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eh hi hluvukile ku na ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eh tsakani we magaza
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi ku hluvukile ka hina n'wino
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Africa
Ukujabula kwakho
Kushukuma zonk'izizwe
Ay, ukugiya kwakho
Kujabulisa zonk'izintaba
Giya aw woza
Giya woza
Yawuz'umoya eshe woza
Giya woza (Aha-ha-ha)
Giya woza, yawuz'umoya (Ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet)
Giya woza
This is our kind of rhythm in Africa
We send our messages through music
Is our tradition in Africa
This is our kind of rhythm in Africa
We send our messages through music
Is our tradition in Africa
Come on, come on, let's sing together now
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Is nice
(Oh yes) So nice
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Do it again
(Oh yes) Is so sweet
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Kwa nandika
(Oh yes) Is nice, nice
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Hayi ku hluvukile ka hina n'wina
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi nga langutani sweswi kuna ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Se tsakani we magaza
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet

Gazette (Kazet)

Oh, tu me plais beaucoup
Oh, tu me plais beaucoup
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Je danse maintenant avec les filles
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
J'aime beaucoup les trains
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Oui, j'aime les filles
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Oui, amuse-toi bien, mon amour
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Oh, tu me plais beaucoup
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Afrique
Ta joie
Réveille toutes les nations
Oh, ton chemin
Rempli de joie toutes les montagnes
Viens, viens
Viens, viens
Vient, l'esprit est là, viens
Viens, viens (Aha-ha-ha)
Viens, viens, viens, l'esprit (Ha-ha-ha tu me plais beaucoup)
Viens, viens
C'est notre rythme en Afrique
Nous envoyons nos messages par la musique
C'est notre tradition en Afrique
C'est notre rythme en Afrique
Nous envoyons nos messages par la musique
C'est notre tradition en Afrique
Allez, allez, chantons ensemble maintenant
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh oui) C'est beau
(Oh oui) C'est tellement beau
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh oui) Recommence
(Oh oui) C'est tellement doux
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh oui) Kwa nandika
(Oh oui) C'est beau, beau
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Oh, tu me plais beaucoup
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Je danse maintenant avec les filles
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup
Amuse-toi bien, mon amour
Aha-ha-ha, ha-ha-ha tu me plais beaucoup