Текст и перевод песни Mahotella Queens - I'm in Love with a Rastaman

I'm in Love with a Rastaman

Malam minggu aku bosan yeah
Sama teman teman pada pacaran ke
Kampung orang aku di tinggakalkan yih
Meskipun sendiri aku tetap setia meskipun
Sendiri ku tetap santai ah yiahh yiah yihh
(Rastaman in love)tong hilap ka babaturan
(Rastaman in love)didie urng sorangan
Yiah yiah yiahhh
Aku puj kecewa euhh
Aku pun terluka di tingal mereka
Tak tau kemana
Aku pun kecewa euh
Aku pun terluka di tinggal mereka
(Rastaman in love)tong hilap ka babaturan
(Rastaman in lovr)didie urng sorangan
Tengah malam masih sendiri
Yieahh yang ada cuman kpoi
Mereka pacaran di kampung orang
Kapan mereka pulang
Back to refd

Je suis amoureuse d'un rastaman

Mon week-end est ennuyeux, oui
Tous mes amis sont sortis avec leurs copains
Ils m'ont laissée dans ce village
Même seule, je reste fidèle, même si
Je suis seule, je reste décontractée, ah oui, oui, oui, oui
(Rastaman in love) n'oublie pas tes amis
(Rastaman in love) ici tu es seule
Oui, oui, oui
Je suis déçue, euhh
Je suis blessée qu'ils m'aient quittée
Je ne sais pas où ils sont allés
Je suis déçue, euhh
Je suis blessée qu'ils m'aient quittée
(Rastaman in love) n'oublie pas tes amis
(Rastaman in love) ici tu es seule
Minuit, je suis toujours seule
Oui, tout ce que j'ai c'est mon chagrin
Ils sont en train de se faire des câlins dans le village
Quand vont-ils rentrer ?
Retour au refrain