Текст и перевод песни Mahsa Vahdat - Beauty on the run
بروید
ای
حریفان،
بکشید
یار
ما
را
Вперед,
о,
противники,
убейте
нашу
возлюбленную.
به
من
آورید
یک
دم،
صنم
گریزپا
را
Принеси
мне
хвост,
Санам,
неуловимый.
به
ترانههای
شیرین،
به
بهانههای
زرین
За
сладкие
песни,
под
предлогом
Заррина.
بکشید
سوی
خانه،
مه
خوب
خوش
لقا
را
Тащите
к
дому,
хороший
туман,
чтобы
встретиться.
وگر
او
به
وعده
گوید،
که
دمی
دگر
بیاید
И
если
он
скажет
обетованию,
тогда
придет
второй.
همه
وعده
مکر
باشد،
بفریبد
او
شما
را
Обещание
зла-обмануть
тебя.
به
مبارکی
و
شادی،
چو
نگار
من
درآید
Благословенна
и
радостна,
мой
Чау-художник.
بنشین
نظاره
میکن،
تو
عجایب
خدا
را
Садись,
ты
удивляешься
Богу.
بروید
ای
حریفان،
بکشید
یار
ما
را
Вперед,
о,
противники,
убейте
нашу
возлюбленную.
به
من
آورید
یک
دم،
صنم
گریزپا
را
Принеси
мне
хвост,
Санам,
неуловимый.
به
ترانههای
شیرین،
به
بهانههای
زرین
За
сладкие
песни,
под
предлогом
Заррина.
بکشید
سوی
خانه،
مه
خوب
خوش
لقا
را
Тащите
к
дому,
хороший
туман,
чтобы
встретиться.
وگر
او
به
وعده
گوید،
که
دمی
دگر
بیاید
И
если
он
скажет
обетованию,
тогда
придет
второй.
همه
وعده
مکر
باشد،
بفریبد
او
شما
را
Обещание
зла-обмануть
тебя.
به
مبارکی
و
شادی،
چو
نگار
من
درآید
Благословенна
и
радостна,
мой
Чау-художник.
بنشین
نظاره
میکن،
تو
عجایب
خدا
را
Садись,
ты
удивляешься
Богу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mahsa Vahdat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.