Текст и перевод песни Mahsa Vahdat feat. Mighty Sam McClain - Migratory Bird

Migratory Bird

بسازم یا بسوزم یا بتابم
نمی بینی نمی دانی
از این خط ها نمی خوانی
پری از شوق می سازم
بپروازم بپروازم
چو ابر انتظارم در
گذارم تا ببارم
عبور از برف سرماسای وای وای
به بوی شوق می آید
دلی در طوق می آید
ببارم تا ببارم سر به سر
دشت بهاران را
بکارم تا برویانم گل خورشید
در این تاریکی خاموش بی امید
دلی در طوق می آید
طنین شوق می آید
سفر از راه می آید
سفر از راه می آید

Migratory Bird

Shall I be, shall I burn, or shall I shine?
You do not see, you do not know,
You do not read from these lines.
I create wings with passion,
So that I may fly, so that I may fly.
Like a cloud, I wait in
The path so that I may rain.
Passing through the cold, snowy, woe is me,
It comes with the scent of passion,
A heart comes in a collar.
I rain until I rain everywhere,
The field of spring.
I plant until I grow the flower of the sun,
In this dark, silent, hopeless,
A heart comes in a collar.
The resonance of passion comes,
The journey comes from the path,
The journey comes from the path.