Текст и перевод песни Mahsa Vahdat & Marjan Vahdat - The Moon of Our Beloved's Face

گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
گو شمع میارید در این جمع که امشب
درمجلس ما ماه رخ دوست تمام است
درمجلس ما ماه رخ دوست تمام است
در مذهب ما باده حلال است ولیکن، ولیکن
در مذهب ما باده حلال است ولیکن، ولیکن
بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است
بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است
از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است
وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است
گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است

Цветы на полу и на полу, и любовник на небе.
Цветы на полу и на полу, и любовник на небе.
Король мира-раб такого дня.
Король мира-раб такого дня.
Сегодня ночью ты принесешь свечи в толпу.
Сегодня ночью ты принесешь свечи в толпу.
В парламенте нам понравилась вся происходящая Луна.
В парламенте нам понравилась вся происходящая Луна.
В нашей религии вино законно, но
В нашей религии вино законно, но
Без тебя Кедровая грязь-это харам.
Без тебя Кедровая грязь-это харам.
От клейма того, что, как будто меня звали Зе Нанг.
УАЗ-это имя того, что Перси называл меня Нанг Зе.
Цветы на полу и на полу, и любовник на небе.
Цветы на полу и на полу, и любовник на небе.
Король мира-раб такого дня.
Король мира-раб такого дня.
Король мира-раб такого дня.