Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Sevdiğim - Yeni Versiyon

Sevdiğim - Yeni Versiyon

Любимая - Новая версия

Ayrılıklar zormuş

Расставания тяжелы,

Beni hasret yormuş

Тоска меня измучила,

Her başlangıç bir sonmuş

Каждое начало — это конец,

Sevdiğim

Любимая моя.

Artık geçmiyor zaman

Время больше не идет,

Dillerimde aman

На моих устах лишь "о, боже",

Beni benden alır

Ты отнимаешь меня у самого себя,

Sevdiğim

Любимая моя.

Bir orman yangınında

Словно в лесном пожаре

Yara almış gibiyim

Я ранен,

Ben keskin kenarlarda

Я на острых краях,

Uçurumlar gibiyim

Словно пропасть.

Yolların sonu yok

У дорог нет конца,

Acının rengi yok

У боли нет цвета,

Benim de dermanım yok

И у меня нет лекарства,

Sevdiğim

Любимая моя.

Ben benden vazgeçtim

Я отказался от себя,

Belki çoktan bittim

Возможно, я уже давно погиб,

Dönülmeyen yerdeyim

Я там, откуда нет возврата,

Sevdiğim

Любимая моя.

Ayrılıklar zormuş

Расставания тяжелы,

Beni hasret yormuş

Тоска меня измучила,

Her başlangıç bir sonmuş

Каждое начало — это конец,

Sevdiğim

Любимая моя.

Artık geçmiyor zaman

Время больше не идет,

Dillerinde aman

На твоих устах "о, боже",

Beni benden alan

Ты отнимаешь меня у самого себя,

Sevdiğim

Любимая моя.

Bir orman yangınında

Словно в лесном пожаре

Yara almış gibiyim

Я ранен,

Ben keskin kenarlarda

Я на острых краях,

Uçurumlar gibiyim

Словно пропасть.

Yolların sonu yok

У дорог нет конца,

Acının rengi yok

У боли нет цвета,

Benim de dermanım yok

И у меня нет лекарства,

Sevdiğim

Любимая моя.

Ben benden vazgeçtim

Я отказался от себя,

Belki çoktan bittim

Возможно, я уже давно погиб,

Dönülmeyen yerdeyim

Я там, откуда нет возврата,

Sevdiğim

Любимая моя.

Оцените перевод

Авторы: Kemal Tascesme, Ali Tekinture, Iskender Sencemal

Альбом

MK22

дата релиза

13-05-2022

1 Bu Sevda Bitmez - Yeni Versiyon
2 Dinle - Yeni Versiyon
3 Belalım - Yeni Versiyon
4 Sevdiğim - Yeni Versiyon
5 Vefasız - Yeni Versiyon

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.